6.1 Review of Chapter 5
Vocabulary
Grammar
Reading/Listening
Reading: जेन सिम कार्ड/मोबाइल फ़ोन की दुकान पर
Context: Jen needs a sim card to use in India during her study abroad. she goes to a phone/sim card shop and buys a sim card.
| Name | Hindi | English |
|---|---|---|
| जेन: | नमस्ते जी, क्या आपके पास airtel का सिम कार्ड है ? | Namaste ji, do you have airtel sim card? |
| दुकानदार: | जी हाँ, यहाँ आपको सभी कम्पनीयों के सिम कार्ड मिलेंगे | | Yes, here, you will sim card of all the companies. |
| जेन: | मुझे airtel का एक सिम कार्ड चाहिए | | I just need one airtel sim card. |
| दुकानदार: | ठीक है, क्या आपके पास कोई फ़ोटो वाली पहचान कार्ड है? | Okay, Do you have any photo identity card? |
| जेन: | जी हाँ, मेरे पास मेरा पासपोर्ट है | | Yes, I have my passport. |
| दुकानदार: | बहुत अच्छा | क्या आपके पास आपका कोई फ़ोटो है ? | Very good, do you have a photo? |
| जेन: | जी हाँ, मेरी मेज़बान माता जी ने कहा था कि मुझे फ़ोटो ले जाना चाहिए | यह रहा मेरा फ़ोटो | | Yes, my host mother had said that I should bring my photo. Here is my photo. |
| दुकानदार: | अरे वाह ! यह बहुत अच्छी बात है | आपको सिम कार्ड में कितने पैसे चाहिए ? | Wonderful! This is good. How much money do you need in your sim card? |
| जेन: | मुझे मालूम नहीं | क्या आप मुझे इसके बारे में बता सकते हैं? | I don’t know. Can you tell me more about it? |
| दुकानदार: | जी हाँ ज़रूर, आम तौर पर, लोग तीन सौ रूपये का रिचार्ज ख़रीदते हैं| इसके अलावा, दो सौ रूपये का इन्टरनेट पैक | | Sure, generally, people get recharge of 300 rupees. Other than that, they also get internet pack of rupees 200. |
| जेन: | ठीक है| मुझे भी ये दोनों चाहिए | | Okay. I need both of these. |
| दुकानदार: | बहुत अच्छा | यह लीजिये आपका सिम कार्ड | | Very well. Here is your sim card. |
| जेन: | कितने पैसे हुए ? | How much money? |
| दुकानदार: | पांच सौ पचास रूपये | | 550 |
| जेन: | अरे भाई, सिर्फ़ पांच सौ रूपये हुए ना ? | Oh brother, is it not 500 rupees only? |
| दुकानदार: | नहीं मैडम, पचास रूपये सिम शुरू करने का चार्ज है | | No madam, 50 rupees is service charge to activate the sim card. |
| जेन: | अच्छा ठीक है| यह लीजिये आपके पांच सौ पचास रूपये | | Okay, alright. Please take this 550 rupees. |
| दुकानदार: | बहुत अच्छा, धन्यवाद ! | Very good, thanks! |
Listening
जेन सिम कार्ड/फ़ोन की दुकान पर
Post reading/Listening Activities:
धन्यवाद !
