8.2 Reading/Listening 1: چھٹیوں کے بعد
چھٹیوں کے بعد
“After the Vacation”
Pre-Reading/Listening Activities
(a) Please recollect the memories of your last trip and make a list of the places you went, food that you ate, and things that you did.
(b) Please share your vacation details with your friend, and ask hers/his.
Reading
Context: Shahnaz, Peter, and Roshan meet in school after the summer vacation.
| English |
Urdu |
Speaker |
| Hello Shahnaz, how are you? |
ہیلو شہناز، آپ کیسی ہیں؟ |
:پیٹر |
| I am well. How are you? |
میں ٹھیک ہوں، آپ کیسے ہیں؟ |
:شہناز |
| I, too, am well. How was your summer vacation? |
میں بھی اچھا ہوں۔ آپ کی گرمیوں کی چھٹیاں کیسی رہی |
:پیٹر |
| My summer vacation was very good. I went to Hyderabad with my family. |
میری گرمیوں کی چھٹیاں بہت اچھی تھیں۔ میں اپنے خاندان کے ساتھ حیدرآباد گئی۔ |
:شہناز |
| Oh wow! What did you do in Hyderabad? |
ارے واہ ! آپ لوگوں نے حیدرآباد میں کیا کیا؟ |
:پیٹر |
| We stayed there for a week. We saw the city. We went to the Charminar, Golconda Fort, and Ramoji Film City. We ate different types of biryani. Where did you go on summer vacation and what did you do? |
ہم ایک ہفتہ وہاں رہے۔ ہم نے شہر دیکھا۔ ہم چار مینار، گولکنڈہ فورٹ اور راموجی فلم سٹی گئے۔ ہم نے مختلف قسم کی بریانی کھائی۔ آپ گرمیوں کی چھٹیوں میں کہاں گئے اور کیا کیا؟ |
:شہناز |
| I went to my parent’s house in Goa. I spent some time with them and helped them fix their house. |
میں اپنے والدین کے گھر، گوا گیا۔ میں نے ان کے ساتھ کچھ وقت گزارا۔ میں نے گھر کی مرمت میں ان کی مدد کی۔ |
:پیٹر |
| Oh wow! Roshan, what did you do during summer vacation? |
واہ ! اور روشن، آپ نے گرمیوں کی چھٹیوں کے دوران کیا کیا؟ |
:شہناز |
| I was at home. I learned how to cook. |
میں گھر پر تھا- میں نے کھانا پکانا سیکھا۔ |
:روشن |
| Oh wow! That is great. Now Roshan can cook food for us. |
واہ ! یہ بہت اچھی بات ہے۔ اب روشن ہمارے لئے کھانا بنا سکتا ہے۔ |
:پیٹر |
| Yes, why not? |
ہاں کیوں نہیں ؟ |
:روشن |
Listening
Post-Reading/Listening Activities
(a) Check your vocabulary:
(b) Speaking:
!شکریہ
