7.1 Review of Chapter 6
Vocabulary
Grammar
Reading/Listening
Pre-Reading/Listening Activities
(a) With your friends, please make a list of documents that you need to open a bank account.
(b) Make a list of personal information that you need to fill out an application to open a bank account. (Hint: Please go online and look for an application to open a bank account.)
(c) Discuss with your teacher or an Indian/Pakistani person about things that you need to open a bank account here versus in India/Pakistan.
Reading
بینک میں کھاتہ کھولنا
| English |
Urdu |
Speaker |
| Brother Peter, Adaab, how are you? |
پیٹر بھائی، ہیلو، آپ کیسے ہیں ؟ |
:فہیم |
| Adaab, brother Faheem. All is well, but I need your help. |
ہیلو فہیم بھائی، سب ٹھیک ہے۔ لیکن مجھے آپ کی مدد کی ضرورت ہے۔ |
:پیٹر |
| Tell me, how can I help you? |
مجھے بتائیں، میں آپ کی مدد کیسے کر سکتا ہوں؟ |
:فہیم |
| I have received a scholarship, but I do not have my bank account. |
مجھے سکالرشپ مل گیا ہے۔ لیکن میرا بینک میں اکاؤنٹ نہیں ہے۔ |
:پیٹر |
| Congratulations! I will help you open a bank account. |
مبارک ہو میں بینک اکاؤنٹ کھولنے میں آپ کی مدد کروں گا۔ |
:فہیم |
| Okay, thank you. What will I have to do? |
ٹھیک ہے، شکریہ- مجھے کیا کرنا ہو گا ؟ |
:پیٹر |
| Bring an application to open a bank account tomorrow. |
کل آپ بینک سے اکاؤنٹ کھولنے کا درخواست فارم لے آئیے۔ |
:فہیم |
| Okay. What else will I need? |
ٹھیک ہے، مجھے اور کن چیزوں کی ضرورت ہوگی؟ |
:پیٹر |
| You need two photos, identity card, and a guarantor. |
آپ کو دو تصویریں، شناختی کارڈ، اور ایک ضمانتی کی ضرورت ہے۔ |
:فہیم |
| I have photos. But I am a foreigner. I do not have an identity card. |
میرے پاس تصاویر ہیں۔ لیکن میں ایک غیر ملکی ہوں۔ میرے پاس شناختی کارڈ نہیں ہے۔ |
:پیٹر |
| No worries, bring your passport. |
کوئی بات نہیں، اپنا پاسپورٹ لے آئیے۔ |
:فہیم |
| Okay, but who will be the guarantor? |
ٹھیک ہے، لیکن ضمانتی کون ہوگا؟ |
:پیٹر |
| I have a bank account. I can be your guarantor. |
میرا بینک میں اکاؤنٹ ہے۔ میں آپ کا ضمانتی بن سکتا ہوں۔ |
:فہیم |
| Wow! This is great. I should bring the application today. |
واؤ ! یہ بہت اچھی بات ہے۔ مجھے آج ہی درخواست فارم لانا چاہئیے |
:پیٹر |
| Okay. We will meet tomorrow. |
ٹھیک ہے، ہم کل ملیں گے۔ |
:فہیم |
Listening
Post-Reading/Listening Activities
(a) Please check your vocabulary.
(b) In a group of two or three, please look for an application form to open a bank account. After finding the application form, please translate the form to Urdu. After translating the form into Urdu please fill out all the information that the form required.
!شکریہ
