2.3 Independent Vowels
In Khmer, independent vowels are referred to as ស្រះពេញតួ, which translates to “complete vowels”[1] due to their ability to exist on their own, without being connected to a consonant symbol.
The independent vowels are employed in a limited set of words, primarily derived from Indic languages, resulting in certain irregularities in their usage and pronunciations. Nevertheless, there are several words that are commonly used, such as: ឥវ៉ាន់[2] “things”, ឪពុក “father”, ឬ “or”, ឮ “hear”, ឯង “oneself, you”, and ឯណា “where”.
The Pronunciation of Independent Vowels
Listen and match the independent vowels (column 1) with the equal sounds (column 2).
Test Yourself
Listen and write what you hear.
Reading and Writing Words with Independent Vowels
Practice reading the following words with independent vowels. Record yourself reading the words and then share with your classmates/teacher.
-
ឯង: You (informal)
-
ឯកោ: lonely
-
ឱប: hug
-
ឱន: to bow/bend down
-
ឪឡឹក: watermelon
-
រំឭក: to remind of
-
ឫស: root
-
ឧសភា: May
-
ឱកាស: opportunity
-
ឧទាហរណ៍: example
-
ឥវ៉ាន់: things
-
ឯកជន: private
Test yourself
Listen and write what you hear.
- Independent Vowels ↵
- The sign ឥ may also be pronounced as អិ, and អុិ as in ឥត "not"and ឥឡូវ "now". ↵