7.5 Future Tense
Future tense is used to express future actions. It is formed by adding the following ending to the stem form of the verb.
Formal Conjugation
If the verb stem ends with a vowel, the conjugation would be: (Suppose the verb is ਖਾਣਾ and the stem would be ਖਾ.)
| Pronoun | Stem | + | Future Conjugation | Example Sentence | English |
|---|---|---|---|---|---|
| ਮੈਂ | ਖਾ | + | ਵਾਂਗਾ/ਵਾਂਗੀ | ਮੈਂ ਖਾਵਾਂਗਾ/ਖਾਵਾਂਗੀ | I will eat. |
| ਅਸੀਂ | ਖਾ | + | ਵਾਂਗੇ/ਵਾਂਗੀਆਂ | ਅਸੀਂ ਖਾਵਾਂਗੇ/ਖਾਵਾਂਗੀਆਂ | We will eat. |
| ਤੂੰ | ਖਾ | + | ਵੇਂਗਾ/ਵੇਂਗੀ | ਤੂੰ ਖਾਵੇਂਗਾ/ਖਾਵੇਂਗੀ | You will eat. |
| ਤੁਸੀਂ | ਖਾ | + | ਵੋਗੇ/ਵੋਗੀਆਂ | ਤੁਸੀਂ ਖਾਵੋਗੇ/ਖਾਵੋਗੀਆਂ | You will eat. |
| ਇਹ/ਉਹ | ਖਾ | + | ਵੇਗਾ/ਵੇਗੀ | ਇਹ/ਉਹ ਖਾਵੇਗਾ/ਖਾਵੇਗੀ | He/She will eat. |
| ਇਹ/ਉਹ | ਖਾ | + | ਣਗੇ/ਣਗੀਆਂ | ਇਹ/ਉਹ ਖਾਣਗੇ/ਖਾਣਗੀਆਂ | They will eat. |
If the verb stem ends with a consonant, the conjugation would be: (Suppose the verb is ਕਰਨਾ and the stem would be ਕਰ.)
| Pronoun | Stem | + | Future Conjugation | Example Sentence | English |
|---|---|---|---|---|---|
| ਮੈਂ | ਕਰ | + | ਾਂਗਾ/ ਾਂਗੀ | ਮੈਂ ਕਰਾਂਗਾ/ਕਰਾਂਗਾ | I will do. |
| ਅਸੀਂ | ਕਰ | + | ਾਂਗੇ/ ਾਂਗੀਆਂ | ਅਸੀਂ ਕਰਾਂਗੇ/ਕਰਾਂਗੀਆਂ | We will do. |
| ਤੂੰ | ਕਰ | + | ੇਂਗਾ/ ੇਂਗੀ | ਤੂੰ ਕਰੇਂਗਾ/ਕਰੇਂਗੀ | You will do. |
| ਤੁਸੀਂ | ਕਰ | + | ੋਗੇ/ ੋਗੀਆਂ | ਤੁਸੀਂ ਕਰੋਗੇ/ਕਰੋਗੀਆਂ | You will do. |
| ਇਹ/ਉਹ | ਕਰ | + | ੇਗਾ/ ੇਗੀ | ਇਹ/ਉਹ ਕਰੇਗਾ/ਕਰੇਗੀ | He/She will do. |
| ਇਹ/ਉਹ | ਕਰ | + | ਣਗੇ/ਣਗੀਆਂ | ਇਹ/ਉਹ ਕਰਣਗੇ/ਕਰਣਗੀਆਂ | They will do. |
Dialect/Informal Conjugation
If the verb stem ends with a vowel, the conjugation would be: (Suppose the verb is ਜਾਣਾ and the stem would be ਜਾ.)
| Pronouns | Stem | + | Future Conjugation | Example Sentence | English |
|---|---|---|---|---|---|
| ਮੈਂ | ਜਾ | + | ਊਂਗਾ/ਊਂਗੀ | ਮੈਂ ਜਾਊਂਗਾ/ਜਾਊਂਗੀ | I will go. |
| ਅਸੀਂ | ਜਾ | + | ਊਂਗੇ/ਊਂਗੀਆਂ | ਅਸੀਂ ਜਾਊਂਗੇ/ਜਾਊਂਗੀਆਂ | We will go. |
| ਤੂੰ | ਜਾ | + | ਏਂਗਾ/ਏਂਗੀ | ਤੂੰ ਜਾਏਂਗਾ/ਜਾਏਂਗੀ | You will go. |
| ਤੁਸੀਂ | ਜਾ | + | ਓਗੇ/ਓਗੀਆਂ | ਤੁਸੀਂ ਜਾਓਗੇ/ਜਾਓਗੀਆਂ | You will go. |
| ਇਹ/ਉਹ | ਜਾ | + | ਏਗਾ/ਏਗੀ | ਇਹ/ਉਹ ਜਾਏਗਾ/ਜਾਏਗੀ | He/She will go. |
| ਇਹ/ਉਹ | ਜਾ | + | ਣਗੇ/ਣਗੀਆਂ | ਇਹ/ਉਹ ਜਾਣਗੇ/ਜਾਣਗੀਆਂ | You/They will go. |
If the verb stem ends with a consonant, the conjugation would be: (Suppose the verb is ਕਰਨਾ and the stem would be ਕਰ.)
| ਮੈਂ | ਕਰਨਾ | + | ੂੰਗਾ/ ੂੰਗੀ | ਮੈਂ ਕਰੂੰਗਾ/ਕਰੂੰਗੀ | I will do. |
|---|---|---|---|---|---|
| ਅਸੀਂ | ਕਰਨਾ | + | ੂੰਗੇ/ ੂੰਗੀਆਂ | ਅਸੀਂ ਕਰੂੰਗੇ/ਕਰੂੰਗੀਆਂ | We will do. |
| The rest is the same as the formal conjugations. | |||||
| Pronoun | Stem | + | Future Conjugation | Example Sentence | English |
Negation Of Future
In order to change future sentences to negative, the word ਨਹੀਂ is used right before the verb.
Examples:
- ਮੈਂ ਬਜ਼ਾਰ ਨਹੀਂ ਜਾਵਾਂਗੀ। (I will not go the the market.)
- ਤੁਸੀਂ ਪੀਜ਼ਾ ਨਹੀਂ ਖਾਵੋਗੇ। (You will not eat pizza.)
- ਅਸੀਂ ਖਰੀਦਦਾਰੀ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗੀਆਂ। (We will not do shopping.)
- ਇਹ/ਉਹ ਕੌਫੀ ਨਹੀਂ ਪੀਣਗੇ। (They will not drink coffee.)
Question Words in Future Sentences
In order to ask questions, the question words (ਕੀ, ਕੌਣ, ਕਿੱਥੇ, etc.) come directly before the verb.
- ਪੰਜਾਬੀ ਕੌਣ ਬੋਲੇਗਾ? (Who will speak Punjabi?)
- ਤੁਸੀਂ ਦਵਾਈ ਕਿਉਂ ਖਾਵੋਗੇ? (Why would you eat/take medicine?)
If there is a question word and negation together in one sentence, the question word comes before the negation.
- ਤੁਸੀਂ ਬਜ਼ਾਰ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਜਾਵੋਗੇ? (Why won’t you go to the market?)
- ਬੱਚੇ ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਖੇਡਣਗੇ? (Why won’t children play in the park.)
- ਉਹ ਪੰਜਾਬੀ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਬੋਲੇਗਾ? (Why won’t he speak Punjabi.)
Irregular Verbs in Future
| Pronouns | To Take (ਲੈਣਾ) | To Live/To Stay (ਰਹਿਣਾ) | To Say (ਕਹਿਣਾ) | To Tolerate/To Bear (ਸਹਿਣਾ) |
|---|---|---|---|---|
| ਮੈਂ | ਲਵਾਂਗਾ (m.s.)
ਲਵਾਂਗੀ (f.s.) |
ਰਹਾਂਗਾ (m.s.)
ਰਹਾਂਗੀ (f.s.) |
ਕਹਾਂਗਾ (m.s.)
ਕਹਾਂਗੀ (f.s.) |
ਸਹਾਂਗਾ (m.s.)
ਸਹਾਂਗੀ (f.s.) |
| ਅਸੀਂ | ਲਵਾਂਗੇ (m.p.)
ਲਵਾਂਗੀਆਂ (f.p.) |
ਰਹਾਂਗੇ (m.p.)
ਰਹਾਂਗੀਆਂ (f.p.) |
ਕਹਾਂਗੇ (m.p.)
ਕਹਾਂਗੀਆਂ (f.p.) |
ਸਹਾਂਗੇ (m.p.)
ਸਹਾਂਗੀਆਂ (f.p.) |
| ਤੂੰ | ਲਵੇਂਗਾ (m.s.)
ਲਵੇਂਗੀ (f.s.) |
ਰਹੇਂਗਾ (m.s.)
ਰਹੇਂਗੀ (f.s.) |
ਕਹੇਂਗਾ (m.s.)
ਕਹੇਂਗੀ (f.s.) |
ਸਹੇਂਗਾ (m.s.)
ਸਹੇਂਗੀ (f.s.) |
| ਤੁਸੀਂ | ਲਵੋਗੇ (m.p.)
ਲਵੋਗੀਆਂ (f.p.) |
ਰਹੋਗੇ (m.p.)
ਰਹੋਗੀਆਂ (f.p.) |
ਕਹੋਗੇ (m.p.)
ਕਹੋਗੀਆਂ (f.p.) |
ਸਹੋਗੇ (m.p.)
ਸਹੋਗੀਆਂ (f.p.) |
| ਇਹ/ਉਹ (s) | ਲਵੇਗਾ (m.s.)
ਲਵੇਗੀ (f.s.) |
ਰਹੇਗਾ (m.s.)
ਰਹੇਗੀ (f.s.) |
ਕਹੇਗਾ (m.s.)
ਕਹੇਗੀ (f.s.) |
ਸਹੇਗਾ (m.s.)
ਸਹੇਗੀ (f.s.) |
| ਇਹ/ਉਹ (p) | ਲੈਣਗੇ (m.p.)
ਲੈਣਗੀਆਂ (f.p.) |
ਰਹਿਣਗੇ (m.p.)
ਰਹਿਣਗੀਆਂ (f.p.) |
ਕਹਿਣਗੇ (m.p.)
ਕਹਿਣਗੀਆਂ (f.p.) |
ਸਹਿਣਗੇ (m.p.)
ਸਹਿਣਗੀਆਂ (f.p.) |
Additional Uses of ਹੈਗਾ
In Malwa & Doaba regions, the auxiliary verb ਹੈ is used as ਹੈਗਾ, ਹੈਗੀ, ਹੈਗੇ, ਹੈਗੀਆਂ for present tense and ਸੀਗਾ, ਸੀਗੀ, ਸੀਗੇ, ਸੀਗੀਆਂ for past tense at the end of the sentence. The uses of these ਹੈਗਾ, ਹੈਗੀ, ਹੈਗੇ, ਹੈਗੀਆਂ & ਸੀਗਾ, ਸੀਗੇ, ਸੀਗੀ, ਸੀਗੀਆਂ forms are just incidental and they add the sense of surety (in present/past) in a sentence.
Examples:
| No. | Punjabi | English |
|---|---|---|
| 1. | ਸਾਡੇ ਘਰ 2 ਕੁੱਤੇ ਹੈਗੇ। | We have two dogs at home. |
| 2. | ਮੇਰਾ ਦਿੱਲੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਘਰ ਹੈਗਾ। | I have a house in Delhi. |
| 3. | ਤੁਹਾਡੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਕਿੰਨੀਆਂ ਕੁਰਸੀਆਂ ਹੈਗੀਆਂ? | How many chairs are there in your house? |
| 4. | ਤੁਹਾਡੀ ਗੱਡੀ ਕਿੱਥੇ ਹੈਗੀ? | Where is your car? |
| 5. | ਪਹਿਲਾਂ ਸਾਡਾ ਘਰ ਸੈਕਟਰ 40 ਵਿੱਚ ਸੀਗਾ। | Earlier our house was in sector 40. |
| 6. | ਨਵੇਂ ਸਾਲ ਦੀ ਪਾਰਟੀ ਸੈਕਟਰ 17 ਵਿੱਚ ਸੀਗੀ। | New year party was in sector 17. |
| 7. | ਉੱਥੇ ਸਾਡੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ ਸੀਗੇ। | I had a lot of relatives there. |
| 8. | ਪਾਰਟੀ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਮਿਠਾਈਆਂ ਸੀਗੀਆਂ। | There were a lot of sweets at the party. |
Test Yourself
Activity 1: Conjugate the verbs
For each of the following verbs, make a stem verb and then conjugate it in future tense.
| Form of Verb | Stem | Pronoun | Masculine Singular | Feminine Singular | Masculine Plural | Feminine Plural |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ਪੀਣਾ (to drink) | ਮੈਂ | X X | X X | |||
| ਦੇਣਾ (to give) | ਅਸੀਂ | X X | X X | |||
| ਆਉਣਾ (to come) | ਤੂੰ | X X | X X | |||
| ਸੌਣਾ (to sleep) | ਤੁਸੀਂ | X X | X X | |||
| ਬਣਾਉਣਾ (to make) | ਇਹ/ਉਹ (singular) | X X | X X | |||
| ਲੈਣਾ (to take) | ਇਹ/ਉਹ (plural) |
Activity 2: Writing
Transform the following sentences into future tense.
| No. | Sentence | Transform into Future Tense |
|---|---|---|
| 1. | ਉਹ ਸਕੂਲ ਜਾਂਦੇ ਸਨ। | |
| 2. | ਮੇਰੇ ਦੋਸਤ ਕਿਤਾਬਾਂ ਨਹੀਂ ਪੜ੍ਹ ਰਹੇ ਹਨ। | |
| 3. | ਉਹ ਖਾਣਾ ਖਾਂਦੀਆਂ ਹਨ। | |
| 4. | ਮੈਂ ਫਲ ਖਰੀਦ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। | |
| 5. | ਰਚਿਤਾ ਨੇ ਕਿਤਾਬ ਪੜ੍ਹੀ ਹੈ। | |
| 6. | ਉਹ ਪਿੰਡ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਸੀ। | |
| 7. | ਤੁਸੀਂ ਪੰਜਾਬੀ ਕਿਉਂ ਬੋਲਦੇ ਹੋ? | |
| 8. | ਤੂੰ ਕੱਲ ਕਿਤਾਬ ਪੜ੍ਹ ਰਹੀ ਸੀ। | |
| 9. | ਅਸੀਂ ਕੰਮ ਖਤਮ ਕੀਤਾ। | |
| 10. | ਇਸਨੂੰ ਪਿਆਸ ਲੱਗੀ ਹੈ। |
Activity 3: Choose the Conjugation
Activity 4: Speaking and Writing
You have just finished your studies. Tell us about your future plans. Write your plans then record it below and share this with your instructor for feedback.
Activity 5: Listening
Pre-Listening Activity
Learn/review the following vocabulary
| Punjabi | English |
|---|---|
| ਪੈਸਾ ਕਮਾਉਣਾ | to make money |
| ਬਹੁਤ ਵੱਡੀ ਗੱਲ | a big deal |
| ਮਕਾਨ | house |
| ਜਿਉਣਾ | to live |
| ਸਹੁਰਿਆਂ | in laws |
| ਬਈ | filler: “like,” “you know” |
| ਵਧੀਆ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ | in a good way |
| ਬਣਾਉਣਾ | to make |
| ਮਾਣ ਵਧਾਉਣਾ | to bring honor |
| ਰੱਖਣਾ | here: to allow to live with |
| ਗੱਡੀ | car |
Listening
Watch the following video carefully.
Post-Listening Activity
In the above video, Charan Kaur is telling her future plans. Listen to the video carefully and let us know what her future plans are. Share your sentences with your teacher for feedback.
ਧੰਨਵਾਦ!
