Transcripts
Chapter 1.1: Vocabulary and Expressions
Activity 4: Ask Your Classmates
وصف السكن (سلسلة مهارة المحادثة للناطقين بغير العربية عن طريق السرد والوصف)
مرحبا، اليوم أريد أن أصف لكم بيتي. أسكن في بيت جميل يطل على حديقة جميلة وسط المدينة. يتكون بيتي من ثلاثة أدوار.
في كل دور شقة واحدة. وفي كل شقة ثلاث غرف نوم وحمامان وغرفة جلوس ومطبخ وصالة.
في غرفة النوم سرير وستارة وسجادة وخزانة ملابس. وفي غرفة الجلوس أريكة وكراسي وطاولة ومكيف. وفي الحمام مرآة وسخان وغسالة.
أما في المطبخ فهناك ثلاجة وفرن وموقد. في بيتي حمام سباحة صغير جدا في حديقة المنزل. والآن هل يمكن أن تصف لي بيتك باللغة العربية؟
Chapter 1.3: Communication—Renting an Apartment
Activity 15: Renting an Apartment Vocabulary
Rent an apartment in Arabic ( 29 phrases) استئجار شقة ##
- أين أجد مكتباً للعقارات؟ (Where can I find a real estate office?)
- أين أجد سمسارا؟ (Where can I find a broker?)
- أريد أن استأجر شقة (I want to rent apartment.)
- أريد شقة غرفتين (I want a two bedroom apartment.)
- أريد شقة قريبة من الجامعة (I want an apartment near the university.)
- أريد شقة قريبة من وسط المدينة (I want an apartment close to the downtown.)
- أريد شقة مفروشة (I want a furnished apartment.)
- أريد شقة تدخلها الشمس
- أريد أن استأجر شقة لمدة عام (I want to rent an apartment for a year.)
- أريد أن استأجر شقة لمدة ثلاثة أشهر (I want to rent an apartment for three months.)
- هل أستطيع أن أرى الشقة؟ (Can I see the apartment?)
- هل أستطيع أن أرى شقة أخرى؟ (Can I see another apartment?)
- هل يوجد غاز في الشقة؟ (Is there gas in the apartment?)
- كم الإيجار؟ (How much is the rent?)
- الإيجار ألفين و نصف شهرياً ، بالإضافة لفاتورة الغاز و المياه و الكهرباء
(The rent is two and a half thousand, in addition to the gas, water and electricity bills.) - الأجرة غالية جدا (The rent is very expensive.)
- أستطيع أن أدفع ألفين شهريا (I can pay two thousand a month.)
- كم تريد تأمينا؟ (How much do you want insurance?)
- شهر تأمين و شهر إيجار مقدم (One month insurance and one month rent advance.)
- متى سنكتب العقد؟ (When will we write the contract?)
- هل أستطيع تجديد العقد بعد سنة؟ (Can I renew the contract after one year?)
- أريد تجديد العقد لمدة عام آخر (I want to renew the contract for another year.)
- هل أستطيع الانتقال إليها اليوم؟ (Can I move into the apartment today?)
- هلا أرسلت لي عامل نظافة؟ (Can you send to me someone for house cleaning?)
- لم اتأخر في دفع الإيجار (I’m not late in paying the rent.)
- دفعت الايجار في الموع (I paid the rent on time.)
- دفعت فاتورة الغاز بالأمس (I paid my gas bill yesterday.)
- هل يوجد سخان مياه في الشقة؟ (Is there a water heater in the apartment?)
- هل يوجد مكيف هواء في الشقة؟ (Is there air conditioner in the apartment?)
يسرني اشتراككم في قناتي
قم بتفعيل زر الجرس ليصلك
كل جديد
الدرس (5) محادثة – إيجار شقّة || سلسلة تعليم اللغة العربية للناطقين بغيرها || فراس طرخون
إيجار شقة
Phone Rings
Speaker 1: السَّلامُ عَلَيْكُم، مَعَكُمْ مَكْتَبُ الخَلِيمِ لِلْعَقَارَاتِ. أَيَّ خِدْمَةٍ؟
Speaker 2: وَعَلَيْكُمُ السَّلامُ، لَوْ سَمَحْتَ قَرَأْتُ إِعْلَانًا عَنْ شَقَّةٍ مَفْرُوشَةٍ لِلإِيجَارِ فِي مُجَمَّعِ الْوَاحَةِ، هَلْ يُمْكِنُ أَنْ أَعْرِفَ تَفَاصِيلَهَا؟
Speaker 1: نَعَمْ، هَلْ يُمْكِنُ أَنْ أَتَشَرَّفَ بِالاسْمِ؟
Speaker 2: اسْمِي مَحْمُود.
Speaker 1: تَشَرَّفْنَا يَا أُسْتَاذِ مَحْمُود مَا رَقْمُ الإِعْلَانِ مِنْ فَضْلِكَ؟
Speaker 2: رَقْمُهُ: (536).
Speaker 1: لَحْظَةً مِنْ فَضْلِكَ.
Speaker 2: تَفَضَّلْ.
Speaker 1: هَذِهِ الشَّقَّةُ فِيهَا ثَلاثُ غُرَفٍ وَصَالَةٌ، وَهِيَ مُجَهَّزَةٌ بِالأَثَاثِ وَالأَجْهِزَةِ اللَّازِمَةِ.
Speaker 2: كَمْ مِسَاحَتُهَا؟
Speaker 1: مِئَةٌ وَعِشْرُونَ مِثْرًا مُرَبَّعًا (120م2).
Speaker 2: في أَيِّ طابق؟
Speaker 1: في الطابقِ العَاشِرِ، لَكِنَّ العِمَارَةَ مُجَهَّزَةٌ بِثَلَاثَةِ مَصَاعِدَ.
Speaker 2: كَمْ مَبْلَغُ الإِيجَارِ؟
Speaker 1: (7500) ريال، وَسَتُدْفَعُ إِيجَارُ شَهْرٍ مُقَدَّمًا، مَعَ مَبْلَغِ لِلتَّأْمِينِ.
Speaker 2: لَكِنَّ هَذَا الإِيجَارَ غَالٍ جِدًّا.
Speaker 1: لا، لَيْسَ غَالِيًّا. هَذِهِ الشَّقَّةُ مُطِلَّةٌ عَلَى الْبَحْرِ، وَالمُجمَّعُ فِي مَوْقِعٍ مُمْتَانٍ، فَهُوَ يَقَعُ عَلَى الطَّرِيقِ الدَّائِرِيِّ، وَقَرِيبٌ مِنَ الْمُسْتَشْفَى الْمَرْكَزِيِّ وَبِجَوَارِهِ مَدَارِسُ وَأَسْوَاقٌ عَدِيدَةٌ.
Speaker 2: هَلْ يُمْكِنُ تَخْفِيضُ هَذَا الْمَبْلَغِ؟
Speaker 1: أَقْتَرِحُ أَنْ تَرَى الشَّقَّةَ أوّلاً. ربِّما تَرَى أَنَّ الشَّقَّةَ تَسْتَحِقُّ هَذَا الْمَبْلَغَ.
Speaker 2: طَيِّبٌ، نَتَقَابَلُ عِنْدَ مَدْخَلِ الْمُجَمَّعِ السَّاعَةَ الرَّابِعَةَ مَسَاءً، هَلْ يُنَاسِبُكُمْ ذَلِكَ الوَقْتُ؟
Speaker 1: نَعَمْ مُنَاسِبٌ جَدًّا.. هَلْ أَنْتَ جَاهِزٌ لِتَوْقِيعِ العَقْدِ وَدَفْعِ الْمُقَدَّمِ والتَّأْمِينِ، إِذا أَعْجَبَتْكَ الشَّقَّة؟
Speaker 2: نَعَمْ جَاهِزٌ إِنْ شَاءَ اللهُ .
Speaker 1: تمام (حَسَنًا) .. اتَّفَقْنَا .. تَشَرَّفْنَا يَا أُسْتَاذُ مَحْمُود.
Speaker 2: لي الشَّرَفُ بِذَلِكَ
On-screen text: إعادة
(Conversation repeats once more)
Activity 16: Renting an Apartment Task
اعلان مدينتي 2020 المثير للجدل ( الناس هنا شبه بعضها )
أنت النهاردة في مكان مش موجود في أي حتة لا في مصر ولا برا مصر الإبداع في التصميم والتخطيط بيخرج مرة واحدة بس كل عشرين، تلاتين سنة بيفكر إزاي يحول الرمل لدهب بياخد المكان يكاد يكون مكان ميت بيخلي المكان ده جنة أول ما بدخل مدينتي بحس إن أنا دخلت في مكان تاني بدنيا تانية. أنا عايشة في إنجلترا معظم حياتي وأول سكن فكرت إن أنا أسكن في مصر كان في مدينتي. مفيش مكان في جمهورية مصر العربية زي الرحاب و مدينتي إلى الآن مفيش . مدينة من الأجمل المدن على مستوى العالم هنا الحياة حلوة، مفيش تلوث. مساحات واسعة بين البيوت، فاهمين يعني إيه privacy الشوارع الواسعة والهدوء التنظيم، المساحات الخضراء في كيدز إيريا في كل حتة غير الجناين كل حاجة موجودة هنا مش مضطرين كتير إحنا نطلع من المدينة . ممكن أقعد سنة كاملة ماخرجش منها. ومهتمين جداً بيها ودائماً بيجددوا حاجات فيها و recently كمان . الناس كلها شبه بعض والكوميونيتي حلوة قوي. خصوصية أمان ديزاينز تحفة . الجيرة الحلوة. الحاجة بتتعمل من غير ما حد بيطلب ومية الصرف بتتعالج وتسقي الزرع يعني مفيش هدر. ممكن أنزل في أي وقت وأنا متطمنة الساعة واحدة بالليل ممكن أنزل أتمشى أنا وخواتي أنا واصحابي . من ناحية السيكوريتي الموجودة في كل حتة الكاميرات اللي موجودة في كل الشوارع. أوتوبيسات مكيفة نضيفة. شبكة المواصلات تمام ولا في ألمانيا. الخدمات طبعاً متوفرة على مدار 24 ساعة أمنية صحية شهر عقاري وسجل مدني. بريتيش سكول مدينتي يعتبر من أحسن مدارس في مصر. الخدمات هنا كلها خمس دقايق مشي من أي مكان. في خمس دقايق بروح البنك بروح الفود كورت بلاقي المركز الطبي. إحنا بنطبق أعلى معايير الجودة العالمية في المراكز الطبية. عاملين مكتبة كبيرة من أكبر مكتبات مصر. هنا فيه ذوق فيه شيكة حتى السينما هنا أحلى. إحنا بنسمع عن سباين مدينتي أنه هيبقى نقلة تانية خالص مكان مختلف بكونسبت مختلف. هنا البزنس والليجر . مشروع عملاق جداً محدش يقدر يحول ده لحقيقة غير طلعت مصطفى. نادي متميز جداً محمد صلاح الجديد جاي من هنا من ليبرفور مدينتي ومش بس كورة ده فيه أكتر من ثلاثين لعبة أنا بتمرن هنا عشان الأوليمبياد. هنا فاهمين الشباب وكمان مدينهم مساحتهم. الجولف كورس هنا عالمي. مدينة زي الرحاب ومدينتي حاجات كبيرة جداً ما يقدرش يعملها أي حد. أي مشروع مكتوب عليه اسمه ثلاث مصطفى نشتري فيه وإحنا مغمضين. استثمار في ممتلكاتك استثمار في أمن ولادك . بريفادو هي نقلة مختلفة تماماً من الخصوصية والليجر هي المستقبل لمصر في العاصمة الإدارية الجديدة . أحسن استثمار أنا عملته في حياتي استثمار مع مجموعة طلعت مصطفى هنلاقيه مختلف في سرعة الريسيل. قيمة بيتي بتزيد ثلاث أربع أضعاف خدمة ما بعد البيع شيء راقي جداً بيقدروا يسلموك حاجتك في توقيتها المنطقي و المضبوط هو ديفيلوبر ناجح هو قاصد يعمل حاجة خدمية أكثر منها حاجة مكسب. اسمه مسموع. في العالم كله . الكوميونيتي هنا لطيف والمستقبل هنا يعني. أحلى الأوقات هنا حياتنا مع بعض هنبنيها هنا أنا عجباني الفكرة هو عمل إيه في مصر؟ باشكر مجموعة طلعت مصطفى بأن المدينة دي تطلع بالجودة والجمال ده . هي دي بوابة السعادة شركة ناجحة جداً كل همها إزاي تطلع فعلاً مدينة عالمية على أرض مصرية شكراً للناس اللي بيكبروا اسمنا كل يوم شكراً لكل شركاء النجاح مجموعة طلعت مصطفى بناة المستقبل
اعلانات رمضان 2021 : احنا ولا قريبين من التجمع ولا قريبين من أكتوبر
لو نفسك تشتري شقة مكان فيه كل الحاجات اللي انت محتاجها بجد يبقى سيبك من اعلاناتهم وتعال اسكن هنا .احنا لا قريبين من التجمع ولا قريبين من اكتوبر احنا قريبين من ربنا. عندنا ما اسمهاش وحدات سكنية اسمها شقق عادي ومش بعشرة مليون جنيه. لما بنشتري حاجة ما بنروحش الهايبر الهايبر هو اللي بيجيلنا لحد البيت. عندنا كافيهات بس بنحب نقعد على القهوة والشاي عندنا بخمسة جنيه مش بخمسين. عندنا ما اسمهوش عامل نظافة اسمه عم سعيد . والقهوجي عندنا ما بيلبسش يونيفورم بس هتلاقيه عارفك بالاسم. شبكة مواصلات هتوصلك في اي حتة المهم تكون بتعرف تركن. اما بقى لو انت غني هتاخد الكرسيين اللي قدام. مكدبش عليكم عندنا زحمة بس زحمة حلوة . الكميونتي هنا كله بيجري على أكل عيشه يعني من الاخر هتلاقي كل حاجة انت محتاجها. الشوارع هنا عمار لغاية الفجر وامان كامل من غير ولا فرد أمن. كلنا هنا ايد واحد كله بيتسابق مع بعضه في الخير وبنخاف على بعض هنا بنحترم الكبير ونقدره. العطلان بنزقه. هنا فيه مراكز شباب ونوادي بس بنحب نلعب في الشارع وحريفة في حاجات تانية كتير هدومنا مش براندات بس احنا براندات احنا اللي شبه بعض بجد والأصل في كل حاجة هتلاقيه عندنا برغم أي حاجة هتلاقينا دايماً راضيين. شبرا والمرج والخصوص وعين شمس وجميع احيائنا الشعبية عندنا ألفة مش موجودة عند بتوع الوحدات السكنية. اضحك بقى الضحكة الحلوة فيه الضحكة الحلوة كانت دلوقتي الشوارع هنا عمار لغاية فتاة وعمان ثامن عمان ثامن مش لازم يكون عندك عربية ممكن تركب مواصلات
Chapter 1.4: Reading and Culture—Family House
Warm-up
اغنية حماتي بتحبني / حمادة هلال ” فيلم حماتي بتحبني / عيد الاضحي ٢٠١٤
فرحى الليلة دى ومن الساعة دة يادنيا احلم لية
دى حبيبتى جنبى وبين ايديا ودة اللى بحلم بية
الليلة ليلتى واحلى حاجة فى اليوم دة عارفين اية
حماتى بتحبنى اوى اوى حماتى بنحبنى علشان بنتها خايفة عليا
حماتى بتحبنى اوى اوى وان عملت حماس استحمل منا جات رجليا
لو خنفتى فى عيشتى دة حقها اصل وقعت لشوشتى فى بنتها
يعنى فى يوم ما الاقيها خنقانى هستحملها واعض لسانى انا
من وراها هجز سنانى وقصادها هديها ترقيص
حماتى بتحبنى اوى اوى حماتى بنحبنى علشان بنتها خايفة عليا
حماتى بتحبنى اوى اوى وان عملت حماس استحمل من جات رجليا
واتارى اللى فى بالى دة ربنا من كرمة كتبهالى
وهتبقى حلالى وكام شهر تبقى ام عيالى
وعرفت انا انقى بقيت حقى وبقا ليل فيها
علو المزيكة علشان هرقص للصبح عليها
(Lyrics via Aghani Lyrics)
Activity 17: Marriage in the Arab World
الزوجة والحماة.. المشكلة القديمة الحديثة
Speaker 1:
مرحباً بكم في الحصاد الإخباري لهذا اليوم
Speaker 2:
والبداية من الخبر التالي
تصر الأم برغم استقلالية الزوج واختياره للزوجة وفق شروطها
على التدخل في الشؤون الداخلية بين الزوج والزوجة مما يجعل الحياة
في توتر مستمر وهذا اللي راح يفيدنا فيه الزوج في البث المباشر
أحمد وينك؟
Speaker 3:
ما بتفعلين هنا فضحتنا، أنا مش قادر أقول لأمي لا، أمي يا بنت الناس
Speaker 2:
وبالرغم من المحاولات المستمرة لإرضاء حماتي
إلا أنها ما يعجبها العجب ولا الصيام برجب
Speaker 1:
رداً على التصريحات الخاصة بولدي اللي كان قبل الزواج مبسوط ومرتاح
وعايش حياته، إلا أنه بعد الودافة الذي ودف وتزوج أصبح يعاني من تغير
في الطباع في التعامل مع والدته وهذا ما سيؤكده ابني البار
Speaker 3:
تشتيني أطلقها؟
Speaker 1:
لا يا ابني، لكن ما فائدة الزوجة إذا ما احترمتش عمتها ؟
Speaker 2:
أمانة عليك أيش أزيد أفعل قدك لو قلتي حاجة أقول حاضر حاضر
قدك يكفي واقفة لي على الدخلة والخرجة، وأيش معك وإيش جابلك وإيش اشترالك أو ما يحق لي أطلبه؟
Speaker 1:
وتستمر التصريحات الكاذبة من زوجة الابن نحو عمتها
مما ينذر بتصعيد المشكلة وتفاقمها فالزوجة تحب السيطرة على ابننا
وبتمغصها بطنها إذا إدالنا أي شي
Speaker 2:
أمانة عليك يا أحمد متى شفت إن بطني بتمغصني
لما بتجيب لأمك حاجة مش أنا دائما أقلك شوف أمك
أبسرها أتصلها وأبسر ما في نفسها؟
Speaker 3:
هذا صحيح
Speaker 1:
ما فعلت لك سحر، أكيد هذا سحر
زواجك في بيت عيلة يعني مشاكل غير محلولة للأبد | هي وبس
بيت العيلة دائما فيه مشكلة، أنا بابا الله يرحمه قال هو كان جاي عريس لأختي، بيت عيلة قاله معلش هو رفض بيت عيلة مشكلة، مشاكل غير محلولة طيب في الأسر السوية أو الناس السليمة، بيت العيلة مشكلة في كل الأحوال هو فيه مشاكل ولكن فيه مشاكل في بيت العيلة لو الأم عندها تعلق بولادها، تبقى مشكلة كبيرة جدا، مشكلة ما يقدروش يعيشوا مع بعض لو الأسرة سليمة أو سوية، الموضوع بيبقى أبسط بكتير هو خلي بالك يا إبراهيم، بيت العيلة أصلا قائم على إيه؟ إن أنا عايزة أولادي يبقوا جنبي أيوة بالضبط كده لو ده المفهوم، بصي الكلام ده بيبان من أول الجواز ومن قبل الجواز أيوة الست بقى تعمل طيب خليني أقول لك الأول إنه الراجل فكرة إنه هو رمانة الميزان، هو اللي بيقدر يوازن بين أمه وبين مراته هو بره بأمه وعلاقته بمراته السوية هيخليه يقدر يوازن بين الاثنين يقدر يساعد دي على إن هي تقدر تتحمل أمه بكلمة حلوة بهدية. الرجالة ما بتتفرجش علينا يا إ إبراهيم واللي بيتفرجوا علينا مش هيسمعولك دلوقتي ممكن يشيروا ستاتهم يشيرولهم . آه إيه دي حل الست المسكينة دي تتصرف إزاي؟ طيب هي نهى قالت أول كلمة وكانت حلوة قوي، ما تحطيش راسك براس أمه صحيح الراجل اللي هيجى عليه على أمه عشان خاطرك فهو راجل مش كويس صح لو جي على أمه أذاها أو زعلها أو تعامل معها بشكل مش كويس عشان خاطر مراته فهو راجل مش كويس هيعمل معك كده بعد شوية من الوقت مش هيبقى عليكى طالما بقاش على أمه فما تحطيش راسك براسها فكري إزاي تكسبيها مش إزاي تعاديها ما بلاش المبالغات ودي بتبقى مشكلة كبيرة إن إحنا بنبالغ في فترة الخطوبة بنقعد نقول يا ماما ونجيب حاجات نبدأ نتودد كتير في فترة الخطوبة ولما نتجوز بنرجع لحالتنا الطبيعية أنا عملت كده على فكرة أنا في فترة الخطوبة عملت كده بس نكمل على كده لو انتي كده كملي على كده أو ما بلاش المبالغات ساعدي على خفيف وساعدي على خفيف الحاجة اللي انتي هتقدر تستمري عليها يعني لو هتقدري تستمري عليها .هل كلمة يا ماما دي في الخطوبة دي صح؟ لا مش صح بس لو بتقولي يا ماما كملي عليها علي يا ماما بس ما بتقوليش يا ماما خليكي صريحة من الأول هي فكرة المبالغات اللي ما بتكملش بعد الجواز البنت لما تكون قبل الجواز بتتودد لحماتها وبتساعدها وبتساعد في الحاجات دي كلها وبعد الجواز ما تعملش كده فأول فكرة بتيجي في ذهن الحماه اه دي خدته بقى اتمسكنت على ما تمكنت ايوه لما تمكنت.
Chapter 1.5: Writing—Arab Houses
Activity 18: البيوت العربية
بيت السحيمي قصه السلاملك والحرملك بالدرب الأصفر في القاهرة القديمة
On-screen text: بيت السيحميبيت السحيمي هو بيت أثري موجود في قلب
القاهرة القديمة وتحديدا في حارة الدرب
الأصفر بمنطقه الجماليه
المتفرع من شارع المعز وتصل مساحته 2000
متر مربع وتاريخه يرجع لعام 1648 ميلادية
لما قرر الشيخ عبد الوهاب الطبلاوي اختيار
قطعة ارض لبناء بيته في منطقة الجمالية
وتم بناء البيت في الناحيه القبليه
ولما قام ببناء المنزل كان متأثر بنظام
العماره العثمانيه
On-screen text: السلاملك
فقام بتخصيص طابق كامل للرجال تحت مسمى السلاملك
وتخصيص الطابق العلوي للنساء تحت مسمى الحرملك.
On-screen text: الحرمـلك
الطابق الأول كان بيتكون من مجموعة من
القاعات بتحتوي على الكثير من الشبابيك
المغطاه بالمشربيات او الشناشيل الخشبيه
لكي يستطيع النساء من خلالها مشاهدة ما
يحدث في الشارع او في الحديقه من غير ما
حد يشوفهم وكانوا بيستخدموا الشبابيك في
تبريد القلل الفخارية
وكانوا ينقشون على الجدران ابيات من قصائد
On-screen text: أبيات من قصائد نهج البوردة للشاعر أحمد شوقى
نهج البردة من اروع قصائد الشاعر المصري
احمد شوقي في المدح النبوي أما السقف فكان
مكسي برسومات وزخارف نباتيه ملونه
[موسيقى]
On-screen text: الشيخ الطبلاوى
لكن الشيخ الطبلاوي مورثش المنزل من بعد الحج
فجه بعد فتره الحاج اسماعيل ابن اسماعيل
On-screen text: الحاج أسماعيل أبن أسماعيل شلبى
شلبي اللي أضاف على المنزل قسم بحري جديد
ودمج الجزئين مع بعض الجزء البحري مع
الجزء القبلي وجعله بيت واحد
بما ان الشيخ الطبلاوي والحاج اسماعيل هما
On-screen text: من هو السحيمي؟
اللي انشأوا البيت أومال مين السحيمي اللي اشتهر المنزل باسمه؟
هاقولك ان البيت محملش اسم أول من بناه
On-screen text: السحيمي هو اسم اخر اسرة عاشت بالبيت
لكن حمل اسم اخر اسرة عاشت فيها
On-screen text: عام ۱۸۱۳ تم شراء البيت من شهاب الدين احمد السحيمي
وفي عام 1813
اشترى المنزل الشيخ شهاب الدين أحمد
السحيمي الذي كان من كبار علماء الأزهر
On-screen text: و قد عاشت به عائلة السحيمي لأكثر من قرن
وظلت عائلته تعيش فيه اكثر من قرن
On-screen text: في عام ١٩٣١ تم بيع البيت
وفي عام 1931 باعوا ورثة عائله السحيمي البيت
On-screen text: للجنة حفظ الآثار العربية
للجنه حفظ الآثار العربية بمبلغ فتره 6000
جنيه ومن وقتها ظل البيت يحمل اسم السحيمي
بعد نصف قرن من بيع المنزل قررت الدولة
ترمم البيت
واثناء عمليات الترميم عثر العمال على
حفريات تؤكد على أن المنزل بني فوق انقاض
وبقايا مباني ترجع للعصر الفاطمي
وتم افتتاحه سنه 2000
On-screen text:تم الإنتهاء من الترميم و الافتتاح سنة ٢٠٠٠
ليكون مركز إشعاع للثقافة والفن وأصبحت
تقام في وزاره الثقافه عروضا متنوعه
للتراث المصري ومن وقتها أصبح بيت السحيمي
مركز الابداع الفني واستضافه فرق التراث
الشعبي
[موسيقى]
البيوت الدمشقية.. أيقونة معمارية وإرث ثقافي | صباح سوريا
[موسيقى]
عند التجوال في شوارع دمشق القديمة تسرق
البيوت بشبابيكها المطلة على الزقاق
الصغير أنظارنا لتكون هذه الشبابيك بوابه
إلى سحر أكبر داخل هذه البيوت اذ كانت
وعلى مدى قرون محط أنظار باباحتها الواسعه
واشجارها وبلاطها وزينتها
[موسيقى]
عبر دهاليز ضيقة يصل الزائر إلى أرض الديار
المجهزة لاستقبال الشمس وعادة ما يتوسط
هذه الباحه البحرة ولطالما حافظ سكانها على
تعطيرها والياسمين والنارنج والريحان
وينقسم البيت عادة إلى السلاملك اي القسم
On-screen text: أبرز أقسام البيت الدمشقي السلاملك والحرملك والليوان وأرض الديار
الخاص بضيوف والحرملك المختص بأهل البيت
والبراني والقاعة و المندلون الشهير الذي
يؤمن التواصل بين الجارات من دون حاجتهن
للخروج كذلك يعتبر أساسيا لتمرير السكبه
بينهم
[موسيقى]
اضافة الى سحرها الهندسي تمتلك البيوت
الدمشقية خصوصية في البناء حيث تخضع
لنظرية الانفتاح إلى الداخل بما يتناسب
مع عادات أهل المدينة وتقاليدها خصوصا بما
له علاقة بحياة النساء داخلها فتؤمن هذه
المنازل سقفا عاليا وباحه كبيرة كما لها
استطاعه على التأقلم مع ظروف المناخ بسبب
طبيعة المواد المستخدمة في بنائها كذلك
يعد الطراز المعماري للبيت الدمشقي ناجحا
جدا لتحقيقه الاستقلالية والخصوصية إضافة
الى جماله وتنسيقه ونباتاته التي تعطي
شعورا بالراحة النفسية
[موسيقى]
وعلى الرغم من تحول معظم تلك البيوت اليوم
الى مطاعم او مقاهي او فنادق او مستودعات
أو منازل مهجورة وتعرض معالمها الأثرية
للأضرار نتيجة لتلك التحولات فهي ما تزال
تحافظ على بريقها وبعض معالمها الساحره
[موسيقى]
هذا الصباح- البيوت القديمة في المغرب عامل جذب للأجانب
إسمي بييرو، جئت من فرنسا من ليون خلال خمس سنوات أتيحت لي فرصة لاستكشاف الثقافة العربية التي كانت جديدة كليا بالنسبة لي أعيش بالمغرب منذ 11 عاما، انتقلت هنا عام 2006 شخص ما قال لي أنك قمت برحلات كثيرة إلى مصر وسوريا والأردن واليمن ودول أخرى لكنك لم تزر بلدا جميلا وقريبا جدا هو المغرب جئت لزيارة مدينة فاس وعندما رأيتها كانت رائعة وبدأنا التفكير في إنشاء مشروع لنا في هذه المدينة هذا هو التصميم المعماري للرياض هنا في صحن الدار والأعمدة حوله والغرف المختلفة في الطابق الأرضي ونفس الأمر في الطابق الأول وهي تفتح على الحديقة كان المنزل مسكون لعائلة من ستة أشخاص وفي حالة جيدة لكنه لم يكن هناك المزيد من وسائل الراحة كان هناك دورة مياه واحدة ولا توجد تدفئة والسقف مفتوح مباشرة إلى السماء وكانت الأمطار تهطل للداخل من خلاله أتذكر أول مقابلة مع أصحاب المنزل كانت في ديسمبر وأتفهم لماذا يريد من يسكن هنا الانتقال إلى بيوت حديثة ذات غرف صغيرة سهلة التدفئة ومريحة في المغرب هناك مشاعر إنسانية كبيرة والناس ودودون جدا بينما عندما تعيش في عالم متقدم مثل فرنسا أو أوروبا أو أمريكا فإن الحياة هناك سريعة دائما ومزدحمة وليس لديك الوقت للاستمتاع بالأشياء بينما عندما تكون في مدينة فاس فكأنك تعيش في الأيام القديمة حيث الحياة رائعة
Chapter 2.1: Vocabulary and Expressions
Warm-up
كليب انا مخنوق من الشغل( انا قرفان من الشغل ) ريشا كوستا وسماره ناو [ Official Music Video 4k ] 2024
الكلمات: علي الجميع مراعاه الجميع
بسبب الحاله النفسيه التي يمر بها الجميع في الشغل
يلا
انا قرفان من الشغل
انا مخنوق من الشغل
شكلي هسيب الشغل
طب انا مش رايح الشغل
حد يقولي لماذا ؟
ليه مباخدش اجازه
والشغل ملهوش عازه
طول ما الصحاب في اجازه
بص اصحا يعمنا
انا عايز اطير من هنا
في البيت بيرنوا عليا
في عزومه للعيله عندنا
سيبني اروح بدري
عايز اخلص واجري
الدنيا زحمه بره
كده هتأخر شكلي
حد يجيب المدير
عشان مفيش تقدير
ليه الكلام بيطير
ليه في وسطينا عصافير
الشغله دي مش بسطاني
الشغله دي مش عجباني
من بكره الصبح انا هنزل
هشوفلي شغل تاني
انا قرفان من الشغل
انا مخنوق من الشغل
شكلي هسيب الشغل
طب انا مش رايح الشغل
حد يقولي لماذا ؟
ليه مباخدش اجازه
والشغل ملهوش عازه
طول ما الصحاب في اجازه
القبض مابيقعدش
والناس مابتسكتش
ورانا هم مايتلم
اسكت و ماتنبرش
اللي عندو فلوس يجيبها
عشان اللي ليه طالبها
عايزين نلم الدنيا
مش عايزين نخربها
وانا مين مسحول سحلتي
مش عارف اشرب قهوتي
مش عارف اقعد مع اهلي
ومقصر مع مزتي
بس انا مقدرش اتهور
او يوم ع الشغل اتأخر
الشغل دا كل حياتي
بصراحه انا كنت بحور
طب انا مبسوط في الشغل
طب انا مرتاح في الشغل
و بحب صحابي في الشغل
هو انا ليا غير الشغل
اوعي تقولي لماذا
جمعه و سبت اجازه
اوعي تقولي لماذا
جمعه و سبت اجازه
Vocabulary and Expressions 1
اتفرج|بتشتغل أيه.. وكان نفسك تشتغل أيه؟
Activity 3: Listening and Speaking
Career Talk-Standard Arabic Intermediate Level
انا اسمي ابراهيم حسين تخرجت من قسم اللغه
الانجليزيه بجامعه الاسكندريه
وعملت معيدا بالقسم وبعد الماجستير حصلت
على منحه لدراسه الدكتوراه من جامعه ولايه
ميشيغن عندما جئت الى هنا منذ 20 سنه كنت
ارغب في الانتهاء من دراستي والعوده الى
مصر لاني كنت احب عملي في جامعه
الاسكندريه
لكن زوجتي كانت تريد اريد الاستقرار في
امريكا لان الاولاد احبوا المعيشه هنا
طبعا بعد حصولي على الدكتوراه بحثت عن فرص
عمل ولكني لم اجد امامي وظيفه مناسبه
وظننت اني فشلت وكانت زوجتي تعمل في
المدرسه الاسلاميه لتساعدني
واخيرا والحمد لله بعد سنتين من تقديم
الطلبات والمقابلات حصلت على عمل كاستاذ
لغه عربيه في الجامعه ونجحت في عملي ولذلك
قررت البقاء في امريكا طبعا كان هذا اصعب
قرار في حياتي لانني بعيد عن عائلتي
واصدقائي
وما زلت اشعر بالغربه
ولكن انا دائما احب ان ازور مصر في الصيف
لاستمتع بجو العائله
واستريح قليلا من العمل طوال السنه
Chapter 2.3: Communication—Job Interviews
Activity 10: Job Interview Vocabulary
مقابلة عمل 3 (مقابلة مع مدير الشركة) اللغة العربية للناطقين بغيرها
مرحبا بك يا سيد إيان في الشركة
مرحبا بك
أنا جمال، مدير الشركة
تشرفت بك يا سيد جمال
هل أنت مستعد للمقابلة؟
نعم، أنا مستعد
في البداية قدم نفسك من فضلك
حسنا، أنا اسمي إيان
أنا من الهند
ولدت في الخامس من شهر فبراير عام 2000
درست في الجامعة البريطانية
تخرجت في كلية الهندسة
أعمل مهندسا
أتحدث اللغة العربية واللغة الإنجليزية
أين تعمل الآن؟
أنا الآن لا أعمل
أنا أبحث عن عمل
متى تخرجت؟
تخرجت في شهر مايو عام 2020
ما خبراتك السابقة؟
عملت مهندسا في شركة إعمار بدبي لمدة عامين
لماذا تركت عملك السابق؟
لأن الشركة بعيدة وليس لدي سيارة
كيف سمعت عن الشاغر؟
سمعت عن الشاغر من خلال الموقع الإلكتروني للشركة
ما نقاط قوتك؟
أنا طموح ومثابر وأحب الهندسة ومبدع في الرسم الهندسي
كما أنني أتحدث اللغة العربية واللغة الإنجليزية بطلاقة
شكرا لك يا سيد إيان
سيتواصل معك قسم الموارد البشرية بعد أسبوع
انتظر المكالمة
انتهت المقابلة
تشرفت بلقائك
وأنا أيضا تشرفت بلقائك
Chapter 2.4: Reading and Culture—People and Careers
Activity 12: Ahmed Zuwail
بروفايل| أحمد زويل.. أول عربي ينال جائزة نوبل في الكيمياء
وصفت تصاميمها بغير الممكنة وأطلق عليها لقب مهندسة الورقة. اقتحمت مهنة كانت حكرا على الرجال، وصارت إحدى أيقوناتها تعالوا نحدثكم عن زها حديد ابنة الشرق التي ملأت العالم بذكرها والمتمردة التي أسكتت كل منتقديها وأحدثت ثورة في تاريخ الهندسة المعمارية. ولدت زها عام 1950 في بغداد لأسرة ثرية ذات باع ونفوذ والدها محمد الحاج حسين حديد سياسي واقتصادي ووزير سابق وأحد مؤسسي الحزب الوطني الديمقراطي في العراق ووالدتها الفنانة وجيهة الصابونجي. هذا منزل الأسرة جميل تبدو عليه آثار الثراء والتأثر بالنمط الغربي كما كان معتادا في بغداد المنفتحة على الغرب آنذاك ولكن ما يثير الدهشة حقا أن هذه الفتاة ذات الثامنة أو التاسعة من العمر هي التي صممت هذا المنزل. أنت صممت هذا المنزل أجل، كان هذا مميز أعتقد أنني منذ عمري 11 سنة كنت أريد أن أصبح مصممة. أنهت تعليمها الثانوي في بغداد ونالت شهادة الليسانس في الرياضيات من الجامعة الأمريكية في بيروت عام 1972 انتقلت بعدها إلى لندن لدراسة الهندسة المعمارية في الجمعية المعمارية قبلة الفكر المعماري التقدمي آنذاك.
أدهشت موهبتها ورؤيتها الأساتذة وصممت في سنتها الدراسية الرابعة فندقا على نهر التايمز لم ينفذ حينها لكنه نال الأعجاب ووصف بالحركة المناهضة للعمارة تخرجت في الجمعية المعمارية عام 1977 وصارت معيدة فيها عشر سنوات وانتظمت في سلك التعليم وعينت أستاذة في جامعة إلينوي في شيكاغو وأستاذة زائرة في أشهر جامعات أوروبا وأمريكا منها هارفارد وهامبورغ وأوهايو وغيرها. عام 1979 قررت إطلاق العنان لثورتها المعمارية وترجمة أسلوبها في الرسم التجريدي من الورق إلى أرض الواقع بتأسيسها مكتب زها حديد المعماري في لندن. قدمت عام 1982 تصميماً لمركز ترفيهي على سفح جبل في هونغ كونغ جذب الأنظار إليها وأظهر فلسفتها المعمارية وفازت به بجائزة القمة بيد أنه لم يبنى قط. صدمت زهى من بقاء تصاميمها حبيسة الورق لا أحد يرغب في تطبيقها ويراها الجميع خيالية وصعبة التجسيد وباهظة النفقات. انهالت عليها الانتقادات ووصفت بمهندسة الورق. عام 1990 أبصرت تصاميمها النور أخيراً بإنشاء محطة إطفاء الحريق فيترا في ألمانيا التي صارت متحفاً فيما بعد .الإيمان بها وبأفكارها بدأ يزيد شيئاً فشيئاً صيتها ذاع وملأ الأرجاء. لا تمتلئ القاعات في محاضراتها فحسب بل قد يعلق الدوام في الجامعة بأكملها . خرجت عن الكلاسيكية والمألوف في تصاميمها .مبانيها انسيابية لا جزء عال فيها ولا منخفض ولا وجه ولا ظهر .هربت من أشكال البناء المستوحاة من التاريخ و استهجنت فعل ذلك . أعتقد حقاً أن الهندسة تعكس الحياة التي نعيشها الآن ولا أظن أننا نعيش بالطريقة ذاتها كما كنا نعيش قبل ثلاث آلاف سنة. قدمت نحو 950 مشروعاً في 44 بلداً بعضها صار إيقونياً مثل مركز حيدر علييف في باكو ومبنى الفن المعاصر في أوهايو ومركز الفنون الحديثة في روما و مركز روزنتال للفن المعاصر في سينسيناتي واستاد الجنوبي في قطر وغيرها الكثير بيد أن زها لم تكن راضية عن مشروعاتها التي أقامتها في بعض الدول العربية. في الواقع أكثر مشروعاتي خيبة كانت في العالم العربي. بصراحة لا أعتقد أن العرب يحترمون الإنسان بشكل كاف. عملت أيضاً في مجال تصميم الأثاث والأحذية باهظة الثمن وعرضت أعمالها وتصميماتها في أشهر المعارض العالمية .نالت زها مئة جائزة على رأسها جائزة بريتزكر التي تعادل جائزة نوبل للهندسة المعمارية وكانت أول امرأة تحصل عليها. حازت على وسام الشرف البريطاني عام 2012 و صنفتها مجلة التايمز رابعة أقوى امرأة في العالم في العام نفسه تعرف زها اللغة العربية وتفتخر بكونها بريطانية عراقية. أنا عربية، أنا عربية عراقية ولكني أعيش هنا. منزلها شديد الغرابة، وصفه البعض بالنرجسي شقة شبه فارغة كما يصفها الصحفي هاري ماونت كل محتوياتها كانت من تصميمها فيها أريكة منحنية ومنضدة وأواني شاي مستقبلية ولا أثر يدل على وجود إنساني. لم تتزوج قط ونذرت حياتها للهندسة المعمارية. توفيت زها حديد في الحادي والثلاثين من مارس آذار عام 2016 في مستشفى بميامي عن عمر ناهز الخامسة والستين عاماً بعد إصابتها بأزمة قلبية تاركة وراءها إرثاً معمارياً راسخاً وستةً وثلاثين مشروعاً بعضها اكتمل بعد وفاتها.
Activity 13: Zaha Hadid
بروفايل: زها حديد.. أول امرأة تفوز بأعلى تكريم في الهندسة المعمارية
وصفت تصاميمها بغير الممكنة وأطلق عليها لقب مهندسة الورقة. اقتحمت مهنة كانت حكرا على الرجال، وصارت إحدى أيقوناتها تعالوا نحدثكم عن زها حديد ابنة الشرق التي ملأت العالم بذكرها والمتمردة التي أسكتت كل منتقديها وأحدثت ثورة في تاريخ الهندسة المعمارية. ولدت زها عام 1950 في بغداد لأسرة ثرية ذات باع ونفوذ والدها محمد الحاج حسين حديد سياسي واقتصادي ووزير سابق وأحد مؤسسي الحزب الوطني الديمقراطي في العراق ووالدتها الفنانة وجيهة الصابونجي. هذا منزل الأسرة جميل تبدو عليه آثار الثراء والتأثر بالنمط الغربي كما كان معتادا في بغداد المنفتحة على الغرب آنذاك ولكن ما يثير الدهشة حقا أن هذه الفتاة ذات الثامنة أو التاسعة من العمر هي التي صممت هذا المنزل. أنت صممت هذا المنزل أجل، كان هذا مميز أعتقد أنني منذ عمري 11 سنة كنت أريد أن أصبح مصممة. أنهت تعليمها الثانوي في بغداد ونالت شهادة الليسانس في الرياضيات من الجامعة الأمريكية في بيروت عام 1972 انتقلت بعدها إلى لندن لدراسة الهندسة المعمارية في الجمعية المعمارية قبلة الفكر المعماري التقدمي آنذاك.
أدهشت موهبتها ورؤيتها الأساتذة وصممت في سنتها الدراسية الرابعة فندقا على نهر التايمز لم ينفذ حينها لكنه نال الأعجاب ووصف بالحركة المناهضة للعمارة تخرجت في الجمعية المعمارية عام 1977 وصارت معيدة فيها عشر سنوات وانتظمت في سلك التعليم وعينت أستاذة في جامعة إلينوي في شيكاغو وأستاذة زائرة في أشهر جامعات أوروبا وأمريكا منها هارفارد وهامبورغ وأوهايو وغيرها. عام 1979 قررت إطلاق العنان لثورتها المعمارية وترجمة أسلوبها في الرسم التجريدي من الورق إلى أرض الواقع بتأسيسها مكتب زها حديد المعماري في لندن. قدمت عام 1982 تصميماً لمركز ترفيهي على سفح جبل في هونغ كونغ جذب الأنظار إليها وأظهر فلسفتها المعمارية وفازت به بجائزة القمة بيد أنه لم يبنى قط. صدمت زهى من بقاء تصاميمها حبيسة الورق لا أحد يرغب في تطبيقها ويراها الجميع خيالية وصعبة التجسيد وباهظة النفقات. انهالت عليها الانتقادات ووصفت بمهندسة الورق. عام 1990 أبصرت تصاميمها النور أخيراً بإنشاء محطة إطفاء الحريق فيترا في ألمانيا التي صارت متحفاً فيما بعد .الإيمان بها وبأفكارها بدأ يزيد شيئاً فشيئاً صيتها ذاع وملأ الأرجاء. لا تمتلئ القاعات في محاضراتها فحسب بل قد يعلق الدوام في الجامعة بأكملها . خرجت عن الكلاسيكية والمألوف في تصاميمها .مبانيها انسيابية لا جزء عال فيها ولا منخفض ولا وجه ولا ظهر .هربت من أشكال البناء المستوحاة من التاريخ و استهجنت فعل ذلك . أعتقد حقاً أن الهندسة تعكس الحياة التي نعيشها الآن ولا أظن أننا نعيش بالطريقة ذاتها كما كنا نعيش قبل ثلاث آلاف سنة. قدمت نحو 950 مشروعاً في 44 بلداً بعضها صار إيقونياً مثل مركز حيدر علييف في باكو ومبنى الفن المعاصر في أوهايو ومركز الفنون الحديثة في روما و مركز روزنتال للفن المعاصر في سينسيناتي واستاد الجنوبي في قطر وغيرها الكثير بيد أن زها لم تكن راضية عن مشروعاتها التي أقامتها في بعض الدول العربية. في الواقع أكثر مشروعاتي خيبة كانت في العالم العربي. بصراحة لا أعتقد أن العرب يحترمون الإنسان بشكل كاف. عملت أيضاً في مجال تصميم الأثاث والأحذية باهظة الثمن وعرضت أعمالها وتصميماتها في أشهر المعارض العالمية .نالت زها مئة جائزة على رأسها جائزة بريتزكر التي تعادل جائزة نوبل للهندسة المعمارية وكانت أول امرأة تحصل عليها. حازت على وسام الشرف البريطاني عام 2012 و صنفتها مجلة التايمز رابعة أقوى امرأة في العالم في العام نفسه تعرف زها اللغة العربية وتفتخر بكونها بريطانية عراقية. أنا عربية، أنا عربية عراقية ولكني أعيش هنا. منزلها شديد الغرابة، وصفه البعض بالنرجسي شقة شبه فارغة كما يصفها الصحفي هاري ماونت كل محتوياتها كانت من تصميمها فيها أريكة منحنية ومنضدة وأواني شاي مستقبلية ولا أثر يدل على وجود إنساني. لم تتزوج قط ونذرت حياتها للهندسة المعمارية. توفيت زها حديد في الحادي والثلاثين من مارس آذار عام 2016 في مستشفى بميامي عن عمر ناهز الخامسة والستين عاماً بعد إصابتها بأزمة قلبية تاركة وراءها إرثاً معمارياً راسخاً وستةً وثلاثين مشروعاً بعضها اكتمل بعد وفاتها.
Chapter 2.5: Writing—People, Careers, and Future
Activity 16: Life in the Future and Influential Figures
الشقيري في “بيت المستقبل” شيء قد لا يصدقه البعض!
تقنية الإنترنت of things، IOTs، إنترنت الأشياء. الآن، احنا صار لنا أخر عشر، عشرين سنة، الإنترنت مشبوك على إيش عادةً؟ بيكون مشبوك على الجوال اللي كان دوبه هيطيح ومشبوك على الكمبيوتر، على اللابتوب، يعني هذي الأشياء اللي فيها إنترنت. الآن، المستقبل، كل شي حوالينا هيكون فيه أجهزة صغيرة والأشياء دي هتكون مشبوكة مع بعض، تتواصل مع بعض عبر الإنترنت.
فخلينا نتخيل بيت المستقبل.
صباح الخير يا أحمد . اليوم مشمس بس جميل. أمس نمت كويس بس لاحظت صعوبة شوية عند التنفس من الأنف . شكلهم هتزكم لازم نستعد. الله يبشرك بالخير على الصبح.
تم عمل فحص للوزن وإنت زايد 2 كيلو عن الأسبوع الماضي. إيش رأيك أزودلك ساعة بالجيم على الساعة خمسة. أيوة بس سويها الساعة ستة . ستة ونص، ستة ونص. شاي ولا قهوة ولا زنجبيل عشان بوادر الزكمة اللي عندك؟ أقترح زنجبيل. زنجبيل العصر ، خليها الحين قهوة.
أقترح عليك الخيارات هذه للفطور : بيض أو جبنة؟
فول، فول. اتوصالنا بالفول اليوم، الله يخليك الجوع كادح.
اليوم موعد شراء المقاضي. لطفاً الموافقة عشان نسوي الطلبية.
موافق.
تم عمل الطلبية. ستصلك اليوم العصر إن شاء الله. شكراً.
تشكرات على الفول يا باشا. ننظف البيت اليوم؟
مع السلامة أحمد. تم تفعيل نظام النظافة الدورية.
شفنا تقنية الإنترنت أو إنترنت الأشياء، إيش أثرها على البيت؟ إيش أثرها على التسوق؟ مفهوم التسوق هيتغير في المستقبل بسبب فكرة إنترنت الأشياء. طبعاً بس اللي تسويه عندك، أمازون أب، تدخل كده، على طول، روح. عم تخلص، تخرج.
وانتهينا. طبعاً خلاص كل شي تشتريه، لما تخرج هو بيحسب، واتوماتيك بيعرف كم المنتجات الي أخدتها. فهذه الطلبية، تسعة منتجات.
كمان يقولك كم جلست، ثلاثة دقايق وعشرين ثانية. هتلاحظوا أنه السقف حق المحل كله، فيه كاميرات، قاعدة تتحسس الحركة بالكامل. فالمحل كأنه يعني، عقل قاعد يدرس ويحلل ويحسب كل شي.
عجبني الموضوع، نوريكم هو تاني كده. ناخد ساندويتش. دخلت وخرجت المحل في 11 ثانية.
20 معلومة عن «ملك القلوب».. مجدي يعقوب
دال دليل المعرفة منحته الملكة إليزابيث لقب فارس ولقبته الأميرة ديانا بملك القلوب
(On-screen: “منحته الملكة إليزابيث لقب فارس – “ملك القلوب)
إنه جراح القلب العالمي العالم المصري مجدي يعقوب والذي ولد في مدينة بلبيس بمحافظة الشرقية في السادس عشر من نوفمبر عام 1935
(On-screen: إنه جراح القلب العالمي – مجدي يعقوب – ولد في مدينة بلييس)
درس الطب بجامعة القاهرة وتخصص في جراحة القلب عام 1957
(On-screen: تخصص في جراحة القلب عام 1957)
وبعدها انتقل إلى بريطانيا عام 1962 وأصبح مستشارا في جراحة القلب بمستشفى هارفيلد
(On-screen: مستشفى “هارفيلد” – انتقل إلى بريطانيا عام 1962)
تحت قيادته بدأ برنامج جراحة القلب في مستشفى هارفيلد عام 1980
وخلال عشر سنوات قام هو وفريقه بتنفيذ ألف عملية
(On-screen: تنفيذ ألف عملية)
وبسببه أصبح مستشفى هارفيلد المركز الرئيسي لجراحة الأعضاء في المملكة المتحدة
(On-screen: Newspaper titled “I am only human ..if a child dies I feel drained with sadness”)
في عام 1978 أفردت له جريدة التايمز البريطانية صفحاتها الأولى لتقدم لقرائها يوما في حياة مجدي يعقوب
تحت عنوان الجراح النابغة الذي يعزف يوميا لحن الأمل والحياة
(On-screen: “الجراح النابغة، الذي يعزف يومياً لحن الأمل والحياة”)
عين يعقوب أستاذا في المعهد الوطني للقلب والرئة في عام 1986
وشارك في تطوير تقنيات زرع القلب والرئة
وأسس سلسلة الأمل في المملكة المتحدة عام 1995
(On-screen: “سلسلة الأمل”)
وهي مؤسسة طبية خيرية تهدف إلى مساعدة الأطفال الذين يعانون من أمراض قلبية خطيرة
وتجوب الطواقم الطبية المتطوعة في هذه السلسلة مراكز القلب المتخصصة في جميع أنحاء العالم لإجراء العمليات للأطفال
واختاره رئيس وزراء بريطانيا السابق توني بلير لإصلاح نظام التأمين الصحي في المملكة المتحدة
(On-screen: “رئيس وزراء بريطانيا السابق “توني بلير)
في عام 1983 قام بعملية زرع قلب دخل بسببها موسوعة جينيس كأطول مدة يعيشها الشخص بقلب منقول
(On-screen: أطول مدة يعيشها شخص بقلب منقول – “موسوعة “جينيس)
وذلك لمدة 33 عاما
أنجز أكثر من 20 ألف عملية قلب في بريطانيا
(On-screen: أكثر من عشرين ألف عملية قلب في بريطانيا)
وحين أصبح عمره 65 سنة اعتزل إجراء العمليات الجراحية واستمر كاستشاري ومنظر لعمليات نقل الأعضاء
لكنه في عام 2006 قطع اعتزاله العمليات ليقود عملية معقدة تتطلب إزالة قلب مزروع في مريضة بعد شفاء قلبها الطبيعى
لأنه هو من زرع القلب وكان قد ترك القلب الطبيعي مكانه
تزوج من ألمانية توفيت عام 2012 وله منها ثلاثة أبناء
(On-screen:توفيت عام 2012 )
وفي مصر أنشأ مركز مجدي يعقوب لأمراض وأبحاث القلب بمدينة أسوان
(On-screen: مركز “مجدى يعقوب” لأمراض وأبحاث القلب)
والذي افتتحه في عام 2009 ويعتبر من أعظم الصروح الطبية لعلاج أمراض القلب
(On-screen: افتتحه في عام 2009)
نال مجدي يعقوب العديد من الجوائز والأوسمة
ومنها لقب فارس عام 1991
ووسام دولة باكستان
ووسام الجمهورية اللبنانية
ووسام مدينة أثينا
جائزة الإنجاز المتميز عام 1999
جائزة الجمعية الدولية لجراحة القلب وزراعة الرئاء عام 2004
والميدالية الذهبية من الجمعية الأوروبية لأمراض القلب عام 2006
ووسام الاستحقاق من رئيس الأكاديمية الدولية لعلوم القلب والأوعية الدموية عام 2007
وقلادة النيل العظمى للعلوم والإنسانية عام 2011
وغيرها الكثير من الجوائز
وأخيرا ما هي رسالتك التي تحب أن توجهها لمجدي يعقوب
(On-screen: ما هي رسائلك التي تحب أن توجهها لـ”مجدي يعقوب”؟)
شاركنا برأيك في التعليقات
(On-screen: شاركنا برأيك في التعليقات)
إذا أعجبك الفيديو لا تنسى الإعجاب به
والاشتراك في القناة
والضغط على زر الجرس
ليصلك منا كل جديد
قناة دال دليلك للمعرفة
Chapter 3.3: Communication—Daily Chores and Shopping
Activity 9: Clothes Shopping Vocabulary
Listen and Practice: Improve your Arabic Clothes and Colors الملابس والألوان
ميسون : سَأَذْهَبْ إِلى السوق بَعدَ الجَامِعَةِ غَداً ” إِنْ شَاءَ الله”.
هل تُريدينَ الذَّهَابَ مَعي يَا زَينَب؟
زينب: نَعَمْ، أُرِيدُ أَنْ أَذْهَبَ مَعَكِ.
زينب: ماذا تريدينَ أَنْ تَشْتَرِي مِنَ السِّوقِ يا ميسون؟
ميسون : أُريدُ أنْ أشتري معطفاً بُنِيَّا وَعَبَاءَةً سَوداءَ وَحِجاباً أَزرق
غامق. وَأَحتاجُ أَنْ أَذْهَبَ إِلى مَحَلِ الأَحذية أيضاً.
زينب : أنا أحتاج سُترَةً رَماديَّةً وَبِنطالاً وَحِذاءً شَتَوِياً أسود
سَمِعَتْ هالة حوار ميسون وَزِينَبٍ، فَاقْتَرَبَتْ مِنهُما
وَقَالَتْ : هَل أَسْتَطِيعُ الذَّهَابَ مَعَكُما إِلَى السُّوقِ ؟
قالت ميسون وَزَينَب طبعاً … تفضلي..
هالة: أُريد أَنْ أَشْتَرِي مَلَابِسَ رِيَاضَةٍ بَنَفْسَجِيَّةِ
وحذاء رياضة أبيض.
زينب : ما لَونُ مَلابِسُكِ الْمُفَضَل يا ميسون؟
أَجابَتْ ميسون : ألواني المُفضَلَة هي؛ الأَسودُ وَالرَّمادي
وَالأَبْيَضُ.
قالَتْ زَيْنَبُ : أَنا أُحِبُّ اللَّونَ الْأَرْرِقَ وَالْأَحْضَرَ الفَاتِحَ.
وَأَنت يا هالة؟
هالة: ألوانُ المَلابِسِ المُفَضَلَةُ لَدِي هِي؛ الأَحْمَرُ وَالْأَصْفَرُ.
ميسون : هذا رائع، لتلتقي غداً بَعدَ المُحاضَرَةِ.
Repeat after me
ميسون: سَأَذهَبْ إلى السوق بعد الجامعة غداً ” إِنْ شَاءَ الله”.
Maysoon: I will go to the market after university
tomorrow, “God willing.”.
هل تُريدينَ الذَّهَابَ مَعي يَا زَينَب؟
Do you want to go with me, Zainab?
زَينَب: نَعَم، أُرِيدُ أَنْ أَذْهَبَ مَعَكِ.
Zainab: Yes, I want to go with you.
زَينَب: ماذا تُريدينَ أَنْ تَشْتَرِي مِنَ السُّوقِ يا ميسون؟
Zainab: What do you want to buy from
the market, Maysoon?
ميسون: أُريد أن أشتري معطفاً بُنِيَّا وَعَبَاءَةً سَوداءَ وَحِجاباً أَزرق
غامق.
Maysoon: I want to buy a brown coat and a black
abaya and a dark blue hijab
وأحتاجُ أَنْ أَذْهَبَ إِلى مَحَلِ الأحذية أيضاً.
And I need to go to the shoe store too.
زَينَب: أنا أحتاجُ سُتَرَةً رَماديَّةً وَبِنطالاً وَحِذاءً شَتَوِياً أَسودَ.
Zainab: I need a gray jacket, pants, and black
winter boots.
سَمِعَتْ هالة حوار ميسون وزينَبٍ، فَاقْتَرَبَتْ مِنْهُما وَقَالَتْ
Hala heard the conversation between
Maysoon and Zainab, so she approached them
and said:
هل أستطيعُ الذَّهَابَ مَعَكُما إِلَى السُّوقِ؟
Can I go with you to the market?
قالَتْ ميسون وَزَينَب : طبعاً … تفضلي…
Maysoon and Zainab said: Of course…?
هالة: أُريدُ أَنْ أَشْتَرِيَ مَلَابِسَ رِياضَةٍ بَنَفْسَجِيَّةٍ
وحذاء رياضة أبيض.
Hala: I want to buy purple sports clothes
and white sneakers.
زينب : ما لَونُ مَلابِسُكِ المُفَضَل يا ميسون ؟
Zainab: What is your favorite color of clothes,
Maysoon?
أجابَتْ ميسون : ألواني المُفضَلَة هي؛ الأَسودُ وَالرَّمادي
والأبيض.
Maysoon replied: My favorite colors are, Black,
gray and white.
قالَتْ زَيْنَب : أَنا أُحِبُّ اللَّونَ الْأَرْرِقَ وَالْأَحْضَرَ الفَاتِحَ.
وَأَنْتِ يا هالة؟
Zainab said: I like the color blue and light green.
And how about you, Hala?
هالة: ألوانُ المَلابِسِ المُفَضَلَةٌ لَدِي هِي؛ الأَحْمَرُ وَالْأَصْفَرُ.
Hala: My favorite clothing colors are; red and
yellow.
ميسون : هذا رائع، لتلتقي غداً بَعدَ المُحاضَرَةِ.
Maysoon: That’s great, see you tomorrow
after class.
New Vocabulary
to go: ذَهَبَ – م. يَذْهَبُ م. ص ذَهاب
will: س = سوف
market: سوق ج. أسواق
God willing: “إن شاء الله”
to want: أراد م. يُريدُ
to buy: اشترى م. يشتري
coat/s: معطف ج. معاطف
Abaya/s: عباءة ج. عباءات
Hijab/s: حجاب ج. أحجبة
to need: احتاج م. يحتاج
that: أَنْ
shoe store: مَحَل الأحذية
sweater/s: سترة ج. سترات
to hear: سَمَعَ م. يَسْمَعُ
to approach: اقْتَرَبَ م. يَقْتَرِبُ
to say: قال م. يقول
can/could: إستطاع م. يَسْتَطيعُ
of course: طبعاً
to meet: إلْتَقى م. يَلْتَقي
wintry: شَتْوي/ة
clothes: مَلَابِسُ
blue: أزرق \ زرقاء
black: أسود/سوداء
white: أبيض/بيضاء
red: أحمر/حمراء
green: أخضر/خضراء
yellow: أصفر/صفراء
brown: بني/ة
gray: رمادي/ة
purple: بنفسجي/ة
color: لون ج. ألوان
light: فاتح/ة
dark: غامق/ة
activewear: ملابس رياضة
sneakers: حذاء رياضة
favorite: مُفَضَّل/ة
to like: أَحَبَّ م. يُحِبُّ
to ask: سَأَلَ م. يَسأَلُ
to answer: أجاب م. يُجيب
Wonderful: رائعة/ة
Dialogue conversation: حوار
Lecture/s: مُحَاضَرَة ج. مُحَاضَرَات
Listen and practice
ميسون : سَأَذْهَبُ إِلى السوق بعد الجامعة غداً ” إِنْ شَاءَ الله”.
هل تريدينَ الذَّهَابَ مَعي يا زَينَب؟
زينب: نَعَمْ، أُرِيدُ أَنْ أَذْهَبَ مَعَكَ .
زينب : ماذا تريدينَ أَنْ تَشْتَرِي مِنَ السِّوقِ يا ميسون؟
ميسون: أُريدُ أنْ أشتري معطفاً بُنيَّا وَعَبَاءَةً سَوداءَ وَحِجاباً أَزرق
غامق. وَأَحتاجُ أَنْ أَذْهَبَ إِلى مَحَلِ الأحذية أيضاً.
زينب : أنا أحتاج سترَةً رَماديَّةً وَبِنطالاً وَحِذاءً شَتَوِياً أَسودَ.
سَمِعَتْ هالة حوار ميسون وَزِينَبٍ، فَاقْتَرَبَتْ مِنهُما
وَقَالَتْ : هَل أَسْتَطِيعُ الذَّهَابَ مَعَكُما إِلَى السُّوقِ ؟
قالَتْ ميسون وَزَينَب : طبعاً… تفضلي …
هالة: أُريدُ أَنْ أَشْتَرِي مَلَابِسَ رِيَاضَةٍ بَنَفْسَجِيَّةٍ
وحذاء رياضة أبيض.
ب : ما لَونُ مَلابِسُكِ المُفَضَل يا ميسون ؟
أَجابَتْ ميسون : ألواني المُفضلة هي الأسودُ وَالرَّمادي وَالأَبْيَضُ.
قالَتْ زَيْنَبُ : أَنا أُحِبُّ اللَّونَ الْأَرْرِقَ وَالْأَحْضَرَ الفَاتِحَ.
وَأَنْتِ يا هالة؟
هالة: ألوانُ المَلابِسِ المُفَضَلَةُ لَدِي هِي؛ الأَحْمَرُ وَالْأَصْفَرُ.
ميسون: هذا رائع، لتلتقي غداً بَعدَ المُحاضَرَةِ.
Listen and Practice: Improve your Arabic: In the Clothing Store في مَحل الألبِسَة
ذهبت الصديقات في اليوم التالي إلى السوق وعندما وصلن دخلن أحد محال الألبسة النسائية
الصديقات السلام عليكم يعطيك العافية
البائع وعليكم السلام أهلا وسهلا تفضلن
ميسون : هل عندك عباءات؟
البائع نعم لدينا ما مقاسك؟
ميسون ألبس قياسا متوسطا
البائع أي لون تريدين؟
ميسون أريد ألوانا غامقة كالأسود والرمادي
البائع طلبك موجود انظري في قسم المحجبات على يمينك
ميسون شكرا لك
نظر البائع إلى زينب وقال وأنت يا أنسة ما
طلبك؟
زينب أريد سترة ملونة وبنطال قماش
البائع ستجدين طلبك في قسم الملابس النسائية في الطابق الثاني
ميسون : من فضلك أين غرفة القياس؟
البائع الغرفة على يسارك بجانب المرآة
ميسون ما رأيك في هذه العباءة يا هالة؟
هالة: تبدين جميلة جدا في هذه العباءة يا ميسون
ميسون شكرا لك يا هالة إذن سأشتريها
Repeat after me
ذهبت الصديقات في اليوم التالي إلى السوق
The next day the girlfriends went to the market.
وعندما وصلن دخلن أحد محال الألبسة النسائية
When they arrived, they entered a women’s clothing store.
الصديقات السلام عليكم يعطيك العافية
Girlfriends: Peace be upon you, may god bless you!
البائع وعليكم السلام….. أهلا وسهلا! تفضلن
Salesman: Peace be upon you… Welcome!
ميسون هل عندك عباءات؟
Maysoon: Do you have cloaks?
البائع نعم لدينا ما مقاسك؟
Salesman: Yes we do, what is your size?
ميسون ألبس قياسا متوسطا
Maysoon: I wear a medium.
البائع أي لون تريدين؟
Salesman: What color do you want?
ميسون أريد ألوانا غامقة كالأسود والرمادي
Maysoon: I want dark colors like black and gray
البائع طلبك موجود انظري في قسم المحجبات على يمينك
Salesman: Your request is available… Look in the veiled women’s section on your right.
ميسون شكرا لك
Maysoon: Thank you!
نظر البائع إلى زينب وقال وأنت يا آنسة ما طلبك؟
The salesman looked to Zainab and said: And you, miss, what is your request?
زينب أريد سترة ملونة وبنطال قماش
Zainab: I want a colorful sweater and dress pants.
البائع ستجدين طلبك في قسم الملابس النسائية في الطابق الثاني
Salesman: You will find your request in the women’s clothing section on the second floor.
ميسون من فضلك اين غرفة القياس؟
Maysoon: Please! Where’s the fitting room?
البائع الغرفة على يسارك بجانب المرآة
Salesman: The room is on your left, next to the mirror.
ميسون ما رأيك في هذه العباءة يا هالة؟
Maysoon: What do you think of this cloak, Hala?
هالة تبدين جميلة جدا في هذه العباءة يا ميسون
Hala: You look so pretty in that cloak, Maysoon.
ميسون شكرا لك يا هالة إذن سأشتريها
Maysoon: Thank you, Hala… So I’ll buy it.
New Vocabulary
store\s: محل ج. محال
women’s clothing: ألبسة نسائية
clothes: لباس ج. ألبسة
next التالية
female friend\s: صديقة ج. صديقات
salesman\men: بائع ج. بائعون
one of: أحد إحدى
When: عندما = حين
May God give you strength: يعطيك العافية!
size\s: مقاس ج. مقاسات
medium: متوسط \ ة
request\s: طلب ج. طلبات
to find: وَجَدَم يَجِدُ
to look: نَظَرَ م يَنْظُرُ
imperative “look”: أنظر\ ي
department\section\s: قسم ج. أقسام
Hijabi women department: قسم المحجبات
to arrive: وَصَلَ مِ. يَصِلُ
to enter: دَخَلَ م. يَدْخُلُ
miss\es: آنسة ج. آنسات
Fabric: قماش ج. أقمشة
right: يمين \ يُمنى
left: يسار \ يُسرى
please \ excuse me: مِن فَضْلِكَ \ كِ
fitting room: غُرفة القياس
mirror\s: مرأة ج. مرايا
opinion\s: رأي ج. آراء
so, then: إذن
seem looks: بدا م. يبدو
colorful: ملون \ ة
floor\s: طابق ج. طوابق
second floor: طابق ثاني
Earlier conversation is repeated again:
Listen and Practice
ذهبت الصديقات في اليوم التالي إلى السوق وعندما وصلن دخلنا أحد محال الألبسة النسائية الصديقات السلام عليكم يعطيك العافية البائع وعليكم السلام أهلا وسهلا تفضلن
ميسون : هل عندك عباءات؟
البائع نعم لدينا ما مقاسك؟
ميسون ألبس قياسا متوسطا
البائع أي لون تريدين؟
ميسون أريد ألوانا غامقة كالأسود والرمادي
البائع طلبك موجود انظري في قسم المحجبات على يمينك
ميسون شكرا لك
نظر البائع إلى زينب وقال وأنت يا أنسة ما
طلبك؟
زينب أريد سترة ملونة وبنطال قماش
البائع ستجدين طلبك في قسم الملابس النسائية في الطابق الثاني
ميسون من فضلك هالة أين غرفة القياس؟
البائع الغرفة على يسارك بجانب المرآة
ميسون ما رأيك في هذه العباءة يا هالة؟
هالة تبدين جميلة جدا في هذه العباءة يا ميسون
ميسون شكرا لك يا هالة إذن سأشتريها
حوار محادثة عن التسوق والشراء
Speaker 1:
صباح الخير
Speaker 2:
صباح النور
Speaker 1:
هَلْ لَدَيكَ خَضراواتٌ طَازَجَةُ اليَومَ؟
Speaker 2:
نَعَمْ، طَازَجَةً وَرَحْيصَةُ أَيضًا
Speaker 1:
أُرِيدُ كِيلُو مِنَ الطَّمَاطِمِ
(Tomatoes shown on screen)
وَنِصْفَ كِيلُو مِنَ الخِيارِ
(Cucumbers shown on screen)
وَرُبعَ كِيلُو مِنَ القُلقُلِ الْأَحْضَرِ
(Green peppers shown on screen)
Speaker 2:
هَلْ تُريدينَ شَيئًا آخَرَ؟
Speaker 1:
نَعَمْ، أُريدُ ليمونا
(Lemons shown on screen)
وَخَسًا
(Lettuce shown on screen)
Speaker 2:
هَلْ تُرِيدِينَ فَاكِهَةٌ؟
Speaker 1:
بِكَمْ كِيلُو المَوز؟
Speaker 2:
الموز بخمسة عشر ريالا
(Bananas shown on screen)
والتفاح بعشرة ريالات
(Apples shown on screen)
والبرتقال بخمسة ريالات
(Oranges shown on screen)
Speaker 1:
الموز غالي الثمن
أعطني كِيلُو مِنَ التَّفَّاح
وَكِيلُوَينِ مِنَ البُرتقال
Speaker 2:
بِكُلِّ سُرور
(Apples shown on screen)
Speaker 1:
كَمِ الحِسَابُ؟
Speaker 2:
الحساب ثلاثة وثلاثون ريالا
Speaker 1:
تَفَضَّلْ خمسين ريالا
(She holds out money on screen)
Speaker 2:
وَهَذَا الباقي
بِالصَّحَةِ وَالعَافِيَةِ
(Scene changes)
Speaker 1:
السّلامُ عَلَيْكُمْ
Speaker 2:
وَعَلَيْكُمْ السّلامُ
Speaker 1:
أُرِيدُ كِيلُو لَحْمٍ مَقَطَع
وَنِصْفَ كِيلُو لَحْمٍ مَعْرُومٍ
Speaker 2:
هَلْ تُرِيدِينَ لَحْمَ غَنَم
(Lamb meat shown on screen)
أَوْ بَقَرِ؟
(Beef shown on screen)
Speaker 1:
لَحمَ غَنَمٍ مُقطعًا
(Cubed lamb meat shown on screen)
وَلَحْمَ بَقَرِ مَفروما
(Minced beef shown on screen)
Speaker 2:
هَلْ تُرِيدِينَ دَجَاجًا؟
Speaker 1:
شكرًا، اشْتَرَيْتُهُ مِنَ السوق
كم الحساب؟
Speaker 2:
مِائَةٌ وَثَلَاثُونَ لِيرَةٌ
Speaker 1:
تَفَضَلْ
(She holds out money on screen)
Speaker 2:
بِالصَّحْةِ وَالعَافِيَةِ
Speaker 1:
مع السلامة
Speaker 2:
فِي أَمَانِ اللَّهِ
Scene Changes.
On screen text: بقالة السعادة
Speaker 3:
مَسَاءُ الخَيرِ
Speaker 4:
مَسَاءُ النور
Speaker 3:
هَلْ عِندَكَ بَيضٌ؟
Speaker 4:
نَعَمْ، كَمْ بَيضَةٌ تُرِيدُ؟
Speaker 3:
أُرِيدُ عَشرَ بَيضات
(Eggs shown on screen)
وَكِيسَ خُبز لَوْ سَمَحتَ
(Bread shown on screen)
Speaker 4:
هَلْ تُرِيدُ شَيئًا آخَرَ؟
Speaker 3:
نَعَمْ، أُرِيدُ جُبنًا أَبْيَضَ
(Cheese shown on screen)
وزيتونا أسود
(Black olives shown on screen)
Speaker 4:
كَمْ كِيلُو تُرِيدُ
Speaker 3:
أُرِيدُ نِصْفَ كِيلُو مِنَ الجُبن
(Cheese shown on screen)
وَرُبعَ كِيلُو مِنَ الزِّيتُونِ
(Black olives shown on screen)
Speaker 4:
تفَضَّلْ، هَلْ تُرِيدُ شَيئًا آخَرَ؟
Speaker 3:
نَعَم، أُريدُ عُلبَةً حَلِيبٍ
(Multiple cartons with حليب printed on them are shown on screen. “2.5%” is also printed on the box)
وَقَارُورَةَ مَاءٍ كَبِيرَةٌ
(Water bottles are shown on screen)
كَمِ الحِساب؟
Speaker 4:
خَمسُونَ ليرة
Speaker 3:
تفضل
(He holds out money on screen)
لَيلَةٌ سَعِيدَةٌ
Activity 10: Listening Comprehension
صباح العربية | قصة “سوق الحريم” في جدة
ومن السعودية تحديدا سوق الشعبي في جدة عمره 15 عاما يتكون من أكثر من 40 محلا لسيدات سعوديات. تحول بعد ذلك إلى سوق أكبر سمي بسوق الحريم. وتوسعت أنشطته إلى منتجات للجميع.
كيف ذلك؟ نتابع التفاصيل.
سوق الحريم سوق شعبي يقع على جانب أحد الشوارع في واحدة من أشهر المناطق السكنية بجنوب محافظة جدة. يبلغ عمره أكثر من 15 عاما ويتوفر به كل شيء بين ملبوسات ومستلزمات منزلية ومأكولات شعبية والكثير.
كلنا حريم. كلنا سعوديات. كلنا بنات البلد.
ما فينا ولا واحدة أجنبية الحمد لله. ولا تأخذ التصريح إلا السعودية. وكل بنا سعوديات من 40 خيمة.
فايد كثير من المطلقات والأرامل. سوق الممشى اسمه سوق الحريم. هذا كل شيء فيه.أكل ملابس شعبية.
سوق الحريم هذا فيه جميع المتطلبات. فيه الأكل فيه الملابس فيه وله يمكن 15 سنة ونحن في هذا المحل.
رغم الإقبال الجيد على السوق. إلا أنه لا زال ينقصه الكثير من الخدمات الرئيسية التي يتم الرفع بها منذ سنوات. إلا أنها لم تكتمل.
سوقنا ينقصه بعض الأشياء البسيطة. ونحن مستانسين ومرتاحين. ينقص الكهرب.
وينقص المسجد. ودورات المياه بس. والله الحمد لله.
والله إنا مبسوطين. والحمد لله. ولا بد في بعض الأشياء.
بس أهم شيء الكهرب والحمامات والمصلاة. هما إدونا بالمتر. و احنا سويناه.
وبس ما أنا. وندفع عليها فلوس شهري. مبلغ يعني رمزي.
لكن من غير خدمات ولا شيء. ولا شيء. أصبح سوق الحريم من أكثر الوجهات ازدحاما.
حيث استطاعت النساء هناك توفير غالبية مطالب سيدات الحي من مأكولات ومستلزمات. ليس هذا وحسب. بل أيضا جذب عشرات الزبائن من الرجال خاصة إلى المأكولات الشعبية التي تتنوع من كافة مناطق المملكة
Chapter 3.4: Reading and Culture—Immigrants and Identities
Activity 13: Arab Immigrants
أبرز 5 مهاجرين عرب
براً وبحراً وجوا يهاجر ملايين البشر يومياً من اوطانهم طوعاً او قسراً الى اماكن سرعان ما تصبح أوطانهم الجديدة. الأمم المتحدة اعتبرت تاريخ الثامن عشر من ديسمبر من كل عام يوماً دولياً للمهاجرين. بسبب الأعداد الكبيرة والمتزايدة لهم حول العالم.
شتاتٌ عربي بمحض ارادتهم او مجبرين. هاجر ملايين العرب من اوطانهم الاصلية على مدار التاريخ واستقروا في كل بلاد الدنيا. حاملين ثقافتهم وهويتهم أو متخلين عنها في بعض الأحيان.
ذابوا في مجتمعاتهم الجديدة أو عانوا صعوبات الاندماج والتأقلم. لكن المؤكد أنهم أسهموا في بلدانهم الجديدة وصنعوا حاضرهم ومستقبل ابنائهم كما ترك البعض منهم بصمات عرفها العالم بأسره.
معمارية عراقية زها حديد.
معمارية فذة جابت العالم بتصاميمها الخلابة. ولدت في بغداد عام ألف وتسعمائة وخمسين. وكان والدها أحد قادة الحزب الوطني ووزيرا للمالية في نهاية الخمسينيات.
أنهت دراسة الرياضيات في بيروت قبل أن تنتقل لدراسة العمارة في لندن. ومن هناك بدأت قصتها. رفضت احتكار الرجال لمجال الهندسة المعمارية.
ووصفت بانها اقوى مهندسة في العالم. نفذت أكثر من تسعمائة وخمسين مشروعا في اربعة واربعين دولة. أبرزهم محطة إطفاء الحريق في ألمانيا ومبنى متحف الفن الإيطالي. ومتحف الفن الامريكي وجسر أبو ظبي. ومركز لندن للرياضات البحرية. ومحطة الانفاق بستراسبورج وملعب الوكرة أحد استادات كأس العالم ألفين اثنين وعشرين في قطر وغيرها من الاعمال التي شهدت على ابداعها.
نالت العديد من الجوائز والألقاب الشرفية. على رأسها جائزة بريتزكر في الهندسة المعمارية التي تعادل في قيمتها جائزة نوبل في الهندسة. كما حازت وسامي الامبراطورية البريطانية واليابانية.
وهي اول امرأة تحصل على جائزة ريبا للفنون الهندسية. زها التي أحبت نصب كهرمان في بغداد. توفيت عام الفين وستة عشر عن عمر ناهز الخامسة والستين عاماً تاركة ميراثا فنيا لا مثيل له.
مثقف فلسطيني. ولد ادوارد سعيد في القدس عام الف وتسعمائة وخمسة وثلاثين. وعاش طفولته بين القدس والقاهرة التي استقرت فيها أسرته هربا من حرب عام الف وتسعمائة وثمانية وأربعين.
قبل ان ينتقل لدراسة الأدب في الولايات المتحدة. حيث حصل على الدكتوراه في اللغة الإنجليزية والأدب المقارن من جامعة هارفارد عام ألف وتسعمائة وأربعة وستين. تميز ادوارد بكتاباته في النقد الحضاري.
ونال كتابه الاستشراق شهرة واسعة. حيث قدم نقدا لافة لكتابات المستشرقين الغربيين عن الشرق. واعتبرها ذات نزعة استعمارية وجادل حول فكرته مع مؤرخين ومستشرقين معروفين.
انتمى للمجلس الوطني الفلسطيني ودافع عن حق العودة. كما هاجم الانظمة العربية والاسلامية بما في ذلك السلطة الفلسطينية الوليدة التي دفعته للاستقالة من المجلس الوطني احتجاجا على اتفاقية أوسلو. حازت مذكراته خارج المكان على العديد من الجوائز.
أبرزها جائزة نيويورك لفئة غير الروايات. بقي ادوارد وفيا لأفكاره. ونشطا في المجال الثقافي والفكري حتى توفي عام الفين وثلاثة عن عمر ناهز السابعة وستين تاركا ميراثا أدبيا فريدا .
برلمانية صومالية ولدت الهان عمر في مقديشيو عام ألف وتسعمائة وواحد وثمانين وفرت مع اسرتها بعد بدء الحرب الأهلية لتعيش أربع سنوات في مخيم للاجئين في كينيا قبل أن تهاجر أسرتها الى الولايات المتحدة عام الف وتسعمائة وخمسة وتسعين حيث سرعان ما اتقنت اللغة الانجليزية لتعمل مترجمة فورية لجدها.
نشطت الهان في مرحلة الجامعة وعملت في إدارة الحملات الانتخابية للمرشحين الديمقراطيين حتى نجحت في انتخابات مجلس نواب مينيسوتا لتصبح اول مشرعة من اصول صومالية قبل ان تطأ قدمها الكونجرس الامريكي بعدها بعامين لتصبح اول مسلمة تصل لهذا المنصب مع رشيد طليب.
طبيب سوري سهيل نجار درس الطب بجانب جامعة دمشق وحصل منها على الدكتوراه في تخصص الأمراض العصبية عام الف وتسعمائة وثلاثة وثمانين قبل أن يهاجر للولايات المتحدة حيث عمل بعدد من الجامعات وأصبح أول طبيب في تاريخ جامعة نيويورك ينجح في تحديد آلية التفاعل بين جهاز المناعة والجهاز العصبي المركزي. اشتهر نجار بعد نجاحه في تشخيص حالة نادرة أصيبت بها الصحفية بجريدة نيويورك تايمز سوزانا كهلان بعدما عجز كافة الاطباء عن علاجها وكادت ان تقضي بقية حياتها في مستشفى الأمراض العقلية وهي القصة الملهمة التي تحولت بعد ذلك الى كتاب وفيلم حمل عنوان برين أون فاير.
عمدة مغربي : ولد أحمد أبوطالب عمدة مدينة روتردام الهولندية عام الف وتسعمائة وواحد وستين في إقليم الناظور بالريف المغربي وهاجر مع أسرته عام الف وتسعمائة وستة وسبعين وسرعان ما اندمج في مجتمعه الجديد وحقق نجاحا في حياته المهنية والسياسية حيث ينشط في حزب العمل اليساري. تقلد أبو طالب مناصب مستشار في وزارة العمل ونائب بلدية أمستردام قبل أن يصبح عمدة للعاصمة الاقتصادية في البلاد واحدا من أبرز السياسيين المرشحين لتولي رئاسة الوزراء.
Chapter 4.1: Vocabulary and Expressions
Abdul Majeed Abdullah – Ya Tayeb El Galb | Official Music Video | عبد المجيد عبد الله – يا طيب القلب
يا طيب القلب وينك
حرام تهجر ضنينك
مشتاق لك يا حياتي
عسى يردك حنينك
يا شوق عيني لعينك
أتخيلك في المرايا
في مجلسي والهدايا
يا شين ذيك الزوايا
من دون طلعة جبينك
يا شوق عيني لعينك
أخاف تذبل ورودي
ويجف غصني وعودي
محتاجلك يا و
(Lyrics via Lyrics Translate)
Chapter 4.2: Grammar in Context—Unreal Idafa and Imperatives
جنات – اسمع كلامى / Jannat – Esma3 Kalami
[المقطع الأول]
إسمع كلامي وصدقه
إنت اللي روحي بتعشقه
كان حلم نفسي أحققه
إني أبقى ليك
قربني منك ضمني
قد أما أحبك حبيني
مين غيرك إنت يهمني
ده أنا روحي فيك
[اللازمة]
ملهوفة عليك ومسلمة
تقدر تقول مستسلمة
حاسة إني طايرة في السما
واخدني الشوق
متحيرة ومتغيرة
وكإني لسه صغيرة
لو بحلم أنا من الحلم ده
مش عايزة أفوق
ملهوفة عليك ومسلمة
تقدر تقول مستسلمة
حاسة إني طايرة في السما
واخدني الشوق
متحيرة ومتغيرة
وكإني لسه صغيرة
لو بحلم أنا من الحلم ده
مش عايزة أفوق
[المقطع الثاني]
لحظة حنان أنا عشتها
لحظة ما شفتك وقتها
وبأعلى صوت أنا قلتها
هفضل معاك
جنبك طريقي هكمله
لو لسه عمري في أوله
المستحيل أنا هعمله
علشان هواك
[اللازمة]
ملهوفة عليك ومسلمة
تقدر تقول مستسلمة
حاسة إني طايرة في السما
واخدني الشوق
متحيرة ومتغيرة
وكإني لسه صغيرة
لو بحلم أنا من الحلم ده
مش عايزة أفوق
ملهوفة عليك ومسلمة
تقدر تقول مستسلمة
حاسة إني طايرة في السما
واخدني الشوق
متحيرة ومتغيرة
وكإني لسه صغيرة
لو بحلم أنا من الحلم ده
مش عايزة أفوق
(Lyrics via Genius)
Chapter 4.3: Communication—At the Doctor’s Office and Street Directions
Activity 9: Doctor’s Office Communication
Learn Arabic – Arabic Episodes – In Hospital
Speaker 1:
خيراً .. بم تشعر؟
What do you feel?
Speaker 2:
أشعر بصداع شديد، وحمى في جسمي ، وغثيان
I feel severe headache, fever in my body and nausea
Speaker 1:
هل أكلت أو شربت شيئا باردا ؟
Have you eaten or drunk something cold?
Speaker 2:
لا أظن ذلك
I don’t think so
Speaker 1:
متى بدأت تشعر بالصداع ؟
When did you start feeling headaches?
Speaker 2:
منذ يومين تقريباً
About two days ago
Speaker 1:
في أي جهة من الرأس؟
On which side of the head?
Speaker 2:
في مقدمة الرأس ، وأحيانا من الجانب الأيسر وأحيانا من الجانب الأيمن
The front of the head, sometimes from the left side
and sometimes from the right side
Speaker 1:
دعني أرى حالتك من فضلك
Let me see your case please
خذ نفساً عميقاً
Take a deep breath
هل اغتسلت وخرجت إلى مكان بارد؟
Have you took a shower and get out to a cool?
Speaker 2:
نعم فعلت ذلك بالأمس. اغتسلت ثم خرجت إلى مكان بارد
Yes, I did it yesterday. Then I went to a cool place
Speaker 1:
إذا هذا هو السبب ، خذ هذا الدواء وتناوله ثلاث مرات في اليوم : بعد كل وجبة ، وتجنب شرب السوائل الباردة
Then, this is the reason, take this medicine three times a
day, after each meal and avoid drinking cold liquids
Speaker 2:
سأفعل ذلك إن شاء الله – شكرا لك أيها الطبيب
God will, I’ll do it, thank you doctor
Speaker 1:
أهلاً وسهلاً
Welcome
On-screen text:
المفردات VOCABULARY
المستشفى The hospital
المريض Patient
الطبيب The doctor
حمى في الجسم Fever in the body
غثيان Nausea
صداع شديد Severe headache
أشعر I feel
السوائل الباردة Cold liquids
اغتسلت I washed
تناول Eat
الدواء Medicine
وجبة Meal
بارد Cold
الجانب الأيسر The left side
الجانب الأيمن The right side
Chapter 4.4: Reading and Culture—Health and Lifestyle
Activity 11: Listening Comprehension
نشر التوعية للأطفال عن فيروس كوفيد 19
فيروس كورونا المستجد كوفيد ناينتين هل سمعتم عن فيروس كورونا المستجد؟ نعم سمعنا، ولكن نريد أن نعرف أكثر. فيروس كورونا المستجد كوفيد ناينتين، سلالة جديدة من فيروس كورونا. هذا الفيروس ظهر أول مرة في الصين ويصيب الجهاز التنفسي ويسبب حمى وسعال وصداع وصعوبة التنفس.
ما هي طرق انتقال الفيروس؟ ينتقل فيروس كورونا المستجد كوفيد ناينتين من شخص لآخر عبر الاختلاط المباشر مع شخص مصاب من خلال الرذاذ الملوث عند السعال أو العس أو ملامسة الأسطح الملوثة بالرذاذ ثم لمس الأنف والفم والعين. ولكن كيف أحمي نفسي من الفيروس؟ الأمر بسيط جداً. لتحمي نفسك من فيروس كورونا المستجد كوفيد ناينتين، يجب الاهتمام بنظافة اليدين وغسلهما بالماء والصابون لمدة 20 ثانية على الأقل أو استخدام معقم الأيدي إذا لم يتوفر الماء والصابون.
تغطية الفم والأنف بمنديل عند السعال أو العطس. تجنب ملامسة الأنف والفم والعين ومراعاة غسل اليدين قبل لمسهما. ينصح باستخدام الكمامات لمنع نقل العدوى للآخرين.
الابتعاد عن الأماكن المزدحمة. والابتعاد مسافة عن الآخرين. تجنب العناق والاكتفاء بالتحية.
اتباع أنواع الحياة الصحية كتناول الغذاء الصحي وممارسة النشاط البدني. وإذا ظهرت عليكم أي أعراض مرضية، قوموا بمراجعة الطبيب على الفور.
سألتزم بهذه التعليمات. أنا أحب أن أغسل يدي بالصابون كثيرا. حافظ على صحتك وصحة أصدقائك. شكرا.
Activity 12: Reading Comprehension
نصائح هامة لنمط حياة صحي
الالتزام بالنوم المعتدل
(8-6 ساعات)
يمنح الجسم الاسترخاء
ويخفف الضغوطات
النوم غير الكافي
يسبب زيادة إفراز
هرمونات الجوع
مما يؤدي إلى السمنة
قضاء وقت الطعام
مع العائلة يحسن
من السلوكيات الغذائية
و العلاقات العائلية
مشاهدة الأحداث
السعيدة لها
تأثيرها الإيجابي
على حياتنا
عيش إيجابياً
افعل ما بوسعك للنظر
إلى النصف المملوء من
الكأس واصنع لنفسك
نظاماً تحفيزياً ممتعاً
زيادة النشاط الحركي
يزيد من صحة القلب
وخفض مستوى ضغط.
الدم وتفادي الأمراض
استبدال الوجبات السريعة
بوجبات متوازنة
وغنية بالألياف
للمحافظة على الصحة
شرب الماء بكميات.
كافية مهم للحفاظ
على صحة الجسم
و إمداد الجسم بالطاقة
ممارسة الرياضيات العقلية
كالألغاز والألعاب تساعد
على الإبداع والمحافظة
على صحة العقل
Chapter 4.5: Writing—Stay Healthy
Activity 13: كيف نعيش حياة صحية
١٢ نصيحه صحيه يقدمها طبيب ياباني عمره 105 اعوام
12 نصيحة للحفاظ على الصحة
يقدمها طبيب ياباني عمره 105 أعوام
- راقب وزنك
تعوق زيادة الوزن والسمنة
الشعور بالرفاه، فضلا عن أنها تسهم
في تراجع متوسط العمر المتوقع - اصعد الدرج
لزيادة لياقتك البدنية
لا ينبغي عليك ركوب المصعد
وبدل ذلك بإمكانك صعود السلالم - احرص على تناول طعام صحي
احرص على أكل أطعمة من شأنها
أن تسهم في تغذية خلايا الجسم
واختر الأطعمة الصحية الغنية بالفيتامينات
والمعادن الكفيلة بإعطاء جسمك الطاقة الضرورية. - مارس أنشطة للاسترخاء ونسيان الألم
يمكن في بعض الأحيان أن يكون
مصدر الألم الذي تشعر به غامضا
لذلك حاول ممارسة التأمل
أو الاستماع إلى الموسيقى الهادئة
أو القيام بأنشطة تروق لك - تحرر من العواطف المربكة نفسيا
حاول أن تقوم بعملية غربلة
في عقلك لتكتشف المشاعر
السلبية التي تؤثر عليك
وتتخلص منها - توقف عن القلق بشأن الغد
الشيء الوحيد الذي يمكنك فعله
هو إضفاء السعادة والجمال
والحب على حاضرك. - اجعل أفكارك إيجابية
إذا غذيت عقلك بأفكار إيجابية
فستمنح جسمك طاقة متجددة
وستكون قادرًا على تحقيق أهدافك - شارك معارفك مع الآخرين
شارك الدكتور هينوهارا معارفه
خلال أكثر من 150 محاضرة ألقاها
ومن خلال تكريس حياته المساعدة
الآخرين وتبادل خبراته ومعارفه
المتنوعة كان هينوهارا يشعر
بالرضا عن نفسه. - لا تتقاعد ما دمت بصحة جيدة
لا يوجد عمر محدد يفرض عليك
التوقف عن مزاولة العمل
فإذا كنت تشعر بأنك ناجح في عملك .
وتحب ما تفعله فلا شيء يفرض –
عليك التقاعد عندما تتقدم في السن - تنظيم الجدول الزمني الخاص بك
من المهم التخطيط للأعمال التي
تريد القيام بها بشكل يومي
وفي الواقع من خلال تنظيم
الجدول الزمني الخاص بك ووضع
أهداف ملموسة نصب عينيك
ستكون حتما أكثر إنتاجية - كبح الرغبة في زيادة المال
اعرف كيفية الاستمتاع بما
تقدمه لك الحياة
وكن ممتنا لذلك قبل فوات الأوان - احرص أن يكون لديك مصدر إلهام
من الضروري أن تشعر بأنك شخص
فريد من نوعه ولا تشبه أي
شخص آخر ومع ذلك من
الممكن أن تستلهم من
الأشخاص الذين ينجحون في
إكمال نقصك وإرشادك نحو
الطريق الصحيح
Chapter 4.6: Weekend Assignment
Activity 15: My Role Model
Hamada Helal – Sahby (Official Music Video) حماده هلال – صاحبي – الكليب الرسمي
Lyrics | الكلمات :
صاحبي اللي كنت أديه عنيا
وأموت لو كح شوية
هو اللي أول واحد باع
مش فارقة بقى وداع بوداع
على روحه هشرب شاي نعناع
وأبص لحياتي شوية
كان الحياة بالنسبالي ..
ومقامه وسط الناس عالي
انا لو عاتبته وفهمته ..
هذله وهقل في قيمته
أرخص ما فيه هو كرامته
عمر الرخيص ما صبح غالي
لا لا لأه لأه لأه .. متقولش صاحبي لأه
من دولابي ياما نقى.. كان ناقص أجيبله شقة
لا لا لأه لأه لأه .. زقيته ألف زقة
على حسي ياما اترقى ..
صاحبي اللي بيجيب في سيرتنا ..
وهو متربي في بيتنا
اعاتبه إيه لا خلصانة ..
دي بيعة أصلاً خسرانه
بكره هييجي يقول آسف ..
وهقوله على عيني ياريتنا
امي قالتهالي في مرة ..
صاحبك على القهوة و برة
مايخش بيتك إلا أمين ..
صاحب جدع وبيمشي يمين
حرص عشان فيه بني آدمين
تعابين ولدغتهم مرة
(Lyrics via video caption.)
Chapter 5.1: Vocabulary and Expressions
ماذا تعرفون عن شهر رمضان؟
Maher Zain – Ramadan Gana | ماهر زين – رمضان جانا | Official Music Video | Nour Ala Nour EP
Lyrics:
إصحى يا نايم
O you who is asleep, wake up!
وحّد الدّايم
And profess your belief in the unity of the Everlasting!
لا إله إلا الله
There is no god but Allah
رمضان كريم
Have a blessed Ramadan!
فوانيس الحارة تنوّر
Our neighborhood’s lanterns are lit,
تحكي عن ضيف جديد
Announcing the arrival of a new guest,
يملأ قلبي أفراح
Who will fill my heart with joy,
ويخلّي الدنيا عيد
And will turn our days into one big celebration
رمضان جانا
Ramadan has come back to us,
وفرحنا به
And its arrival has brought us so much joy,
بعد غيابه
After being gone for so long
أهلا رمضان
Welcome Ramadan!
غنّوا وقولوا شهر بطوله
Sing along and say, all month long
غنّوا وقولوا
Sing along and say:
أهلا رمضان
Welcome Ramadan!
رمضان جانا
Ramadan has come back to us,
وصوت الداعي فينا يبان
And the voice of the caller rises amongst us,
بيندهنا بكل أذان
Calling us with each call to prayer (Adhan),
يقول حيّ على القرآن
Saying: Come to the Qur’an!
ويملأ قلوبنا بالإيمان
And filling our hearts with faith (iman)
و ترجع لمّة الأحباب
Loved ones gather together once again,
ونسمع دقّة الأبواب
And we hear the sounds of doors being knocked on by guests,
وسفرة حب تجمعنا
And a dinner table filled with love gathers us,
تلم الشمل بعد غياب
Reuniting us after we were apart for so long
رمضان جانا
Ramadan has come back to us,
وفرحنا به
And its arrival has brought us so much joy,
بعد غيابه
After being gone for so long
أهلا رمضان
Welcome Ramadan!
غنّوا وقولوا شهر بطوله
Sing along and say, all month long
غنّوا وقولوا
Sing along and say:
أهلا رمضان
Welcome Ramadan!
رمضان جانا
Ramadan has come back to us
Chapter 5.3: Communication—Wedding Planning
Activity 11: Wedding Planning Task
عادات وتقاليد الزواج في مصر .. مراسلة “صباح العربية” تكشفهم من حفل زفافها
من حفل زفافي اشارككم الفرحه واهم عادات
وتقاليد الزواج في مصر
[موسيقى]
احنا عندنا ليله الحنة أهم بكتير من
ليله الفرح هي اللي بيبقى فيها البهجة
والألوان والعروسه عندنا بترسم رسم مختلف
يعني رسم كتير بقى ايدين ورجلين وكده
فبيبقى شكلها باين
احنا كمان كرجاله عندنا
حنه او ما يشبه الحنه عند البنات لكن
بتبقى بشكل ابسط شويه ان العيله كلها
بتتجمع مع بعض بيبقوا بيشغلوا المزيكه
بيبقى رقص العيله كلها بتتجمع مع بعض
بياكلوا اكل كتير جدا
[تصفيق]
[موسيقى]
[موسيقى]
انا كعروسة يعني تقريبا اخدت من ثلاث لاربع
ساعات عشان انزل هنا في
القاعة العريس بقى بيجهز في قد
ايه ؟
بالضبط بالضبط عشان مابقاش كداب 20
دقيقه ليه ؟ بيعمل دقيقه بس من غير من غير
الشعر الشعر خد له 20 دقيقه تانيين مثلا
روحي وانتي
معايا قد ايه خفيفه همومي
وانتي معايا قد ايه مخيفه الدنيا لو مش وياه
انا كلمه واحده بس
هكررها انتي
هدايا
احنا عندنا شويه حاجات بنعملها
في يوم الفرح عشان اليوم يعدي بسلام ويعدي
بخير كده ويبقى حلو ولذيذ من اولها رش
الملح رش الملح علشان العين والحسد بقى
والناس اللي احنا عازمينهم مضطرين بس
يعني عشان ايه قلقانين.
الكوين اللي بنحطها
في الشوز بتاعه العروسه عشان يبقى قدمها
قدم خير
[موسيقى]
مصر بيبقى فيه الزفات دي على حسب
المدينه يعني كل مدينه ليها ليها طابع
معين الزفة الاسكندراني او الصعيدي او
البورسعيدي او الزفات الشرقي كويس ايه او
النوبي طبعا لكن المنتشر في المدن
الساحليه هي بتبقى الزفه الصعيدي على
الرغم ان هي الصعيد مش دوله ساحلية مش
مدينه ساحلية
هتشوفي مني كل اهتمام
أبدأ عشانك تغيير تمام طب قولي اعمل ايه كمان
عشان ارضيكي
Chapter 5.4: Reading and Culture—Feasts from the Arab World
Activity 12: Eid Celebrations in Arab Countries
احتفالات المصريين بعيد الفطر المبارك
On screen text: احتفالات المصريين بعيد الفطر المبارك
A song in Arabic plays while the video pictures people celebrating Eid. They drop many colorful balloons from nets on rooftops and/or other high up places onto large crowds with many people recording the event with their phones. There are many families and children who play together. Some hold their own balloons which are plain, patterned or resemble pop culture characters on them like Hello Kitty or Spiderman.
Activity 13: Sham El-Nessim in Egypt
أغنية الدنيا ربيع.. سعاد حسني
[المقدمة]
لا لا لا لا لا لا لا لا
لا لا لا لا لا لا لا لا
لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا هاها
لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا هاها
[اللازمة]
الدنيا ربيع والجو بديع
قفلي على كل المواضيع
قفل، قفل، قفل، قفل
ما فيناش كاني وما فيناش ماني
كاني ماني إيه ده الدنيا ربيع
الدنيا ربيع، الدنيا ربيع
الدنيا ربيع والجو بديع
قفلي على كل المواضيع
قفل، قفل، قفل، قفل
ما فيناش كاني وما فيناش ماني
كاني ماني إيه دي الدنيا ربيع
الدنيا ربيع، الدنيا ربيع
[المقطع الأول]
الشجر الناشف بقى ورور (الله)
والطير بقى لعب ومتهور (كده أهو)
الشجر الناشف بقى ورور (الله)
والطير بقى لعب ومتهور (كده أهو)
وإحنا هنفرفش إمتى أمال
دلوقت ولا في سبتمبر
[قبل اللازمة]
قالك، قالك، قالك إيه، قالك آه
قالك، قالك، قالك إيه، قالك آه
قالك، قالك، قالك إيه، قالك آه هاها
قالك، قالك، قالك إيه، قالك آه
قالك فرفشة اليوم ما تأجلهاش للغد (الغد، الغد)
واللي هنظبطوا مهمومٌ رح نزعل منه بجد (بجد، بجد)
[اللازمة]
والدنيا ربيع والجو بديع
قفلي على كل المواضيع
قفل، قفل، قفل، قفل
ما فيناش كاني وما فيناش ماني
كاني ماني إيه ده الدنيا ربيع
الدنيا ربيع، الدنيا ربيع
الدنيا ربيع والجو بديع
قفلي على كل المواضيع
قفل، قفل، قفل، قفل
ما فيناش كاني وما فيناش ماني
كاني ماني إيه دي الدنيا ربيع
الدنيا ربيع، الدنيا ربيع
[المقطع الثاني]
يلا مباراة يلا مسابقة
من أشطر في الضحكة الرايقة
يلا مباراة يلا مسابقة
من أشطر في الضحكة الرايقة
أبو دم خفيف طبعاً يكسب
وأبو دم تقيل طبعاً لأ
الورد مفتح شوفوا شوفوا
بيرقص ويداري كسوفه
ده الورد مفتح شوفوا شوفوا
بيرقص ويداري كسوفه
واللي يحب النبي يا أخوانا
ع الواحدة يسقف بكفوفه
[فاصل]
لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا
لا لا لا ولا لا ولا لا
لا ولا لا، لا ولا لا
لا لا لا لا لا لا لا لا ولا لا
لا لا لا ولا لا ولا لا
لا ولا لا، لا ولا لا
[قبل اللازمة]
قالك، قالك، قالك إيه، قالك آه
قالك، قالك، قالك إيه، قالك آه
قالك، قالك، قالك إيه، قالك آه هاها
قالك، قالك، قالك إيه، قالك آه
قالك وصفة بلدية للصحة وطولة العمر (العمر، العمر)
خد شمس وهوا على مية، بلا دوا، بلا عيا، بلا مر (بلا مر)
[اللازمة]
والدنيا ربيع والجو بديع
قفلي على كل المواضيع
قفل، قفل، قفل، قفل
ما فيناش كاني وما فيناش ماني
كاني ماني إيه ده الدنيا ربيع
الدنيا ربيع، الدنيا ربيع
الدنيا ربيع والجو بديع
قفلي على كل المواضيع
قفل، قفل، قفل، قفل
ما فيناش كاني وما فيناش ماني
كاني ماني إيه دي الدنيا ربيع
الدنيا ربيع، الدنيا ربيع
(Lyrics via Genius.)
صباح ON – الاحتفال بشم النسيم.. عادات وطقوس مصرية تعود لعصور فرعونية
احتفالات شم النسيم، أعياد مصرية تشهد طقوسا مميزة ومظاهر متنوعة للاحتفال في مختلف المحافظات المصرية بالحدائق والمتنزهات والمعالم السياحية والأثرية تتميز مصر في احتفالات شم النسيم بالكثير من العادات والتقاليد فبالعودة إلى الخلف بالزمن قليلا نجد أن هناك الكثير من طقوس الفراعنة هي طقوس اليوم أيضا كان يحتفل قدماء المصريين بأعياد شم النسيم أو عيد الشمو وهو العيد الذي يأتي ابتهاجا بانتهاء فصل الشتاء وبداية الربيع وكان يبدأ اليوم بموكب يسير فيه الناس حاملين لفائف السمك المملح والبصل في أقفاص خشبية مع العزف على ألحان الموسيقى ومن أشهر عادات المصريين في شم النسيم هو تلوين البيض فهو رمز من رموز البهجة وكان قدماء المصريين أيضا يقومون بتلوين البيض من مواد من وحي الطبيعة ما زالت كثير من طقوس المصريين القدماء حية بيننا تتناقلها الأجيال فمن زيارة المتنزهات وتلوين البيض وأكل الفسيخ والأسماك المجففة وإلى الرحلات النيلية كلها مظاهر حافظ عليها المصريون طوال تاريخهم فهي تؤكد على عمق المورثات الشعبية في المجتمع المصري قديما وحديثا
“شم النسيم”.. أقدم احتفال في التاريخ بدأه الفراعنة قبل ٥ آلاف عام ويحتفل به كل المصريين
شم النسيم اقدم احتفال في التاريخ بدأه
الفراعنه قبل 5000 عام ويحتفل به كل
المصريين لكن ما سر البيض والفسيخ؟
نزهه في الحدائق والمتنزهات وسلال تحمل
البيض الملون بازهى الالوان بجانب اطباق
من الفسيخ والأسماك المملحة مع الخس
والبصل .بهذه الطقوس يحتفل المصريون بعيد
الربيع او كما اعتاد اجدادهم الفراعنة ان
يطلقوا عليه شم النسيم والذي يرمز لديهم
إلى بدء خلق العالم وبعث الحياة
المصريون منذ عهد الفراعنة بكل طوائفهم
يتخذون شم النسيم ليكون عيدا احتفالية
كبرى يتمتعون فيها بجمال الزهور والرياحين
في الحدائق والمتنزهات ويأتي دائما يوم
الاثنين التالي مباشرة ليوم الاحد الموافق
عيد القيامة المجيد طبقا لتقويم الكنيسة
القبطيه لارثوذكسيه وذلك في شهر برمودا من
كل عام شم النسيم يعتبر أقدم احتفال شعبي
عرفه التاريخ بداية من قدماء المصريين منذ
ما يقرب من 5000 سنه وترجع تسمية شم
النسيم إلى الكلمة الهيروغليفيه شمو
وتعاني عيد الخلق أو بعث الحياة وقد تعرض
الاسم للتحريف على مر العصور وأضيفت اليه
كلمة النسيم لارتباط هذا الفصل باعتدال
الجو . الاحتفال بشم النسيم غالبا يكون
بالخروج إلى الحدائق والمتنزهات
والاستمتاع بجمال الطبيعة ويرتبط الاحتفال
بمجموعة أطعمة خاصة تتعلق بالعادات
والتقاليد الفرعونية والتي انتقلت من
المصريين القدماء عبر العصور لتفرض نفسها
على أعياد الربيع في انحاء العالم القديم
والحديث وتضم قائمة الأطعمة المميزة
لمائدة شم النسيم البيض وهو عند المصريين
القدماء يرمز إلى خلق الحياة من الجماد
الفسيخ والأسماك المملحة وتعتبر عند
الفراعنه رمزا للخير والرزق أما البصل
فاستخدموه لطرد الأرواح الشريرة والأمراض
ويدل وجود نباتات الخس والملانه الخضراء
على المائده على حلول الربيع
[موسيقى]
Chapter 5.5: Writing—My Favorite Holiday
Activity 14: عيدي المفضل
أميركا.. عيد الشكر وارتباطه بالهجرة
تحتفل الدكتورة سميرة التويجري في كل عام
بعيد الشكر الأمريكي كملايين الأمريكيين
المهاجرين اضحى هذا العيد مناسبة للتأكيد
على اندماجها داخل المجتمع الأمريكي الذي
يحتفل بهذه المناسبة من كل شهر نوفمبر
تشرين الثاني للتعبير عن الامتنان والشكر
على نعم الحياة الكثيرة وسط جو عائلي
بامتياز
في هذا الشعب انه هو على الأقل
عنده يوم واحد في السنة مخصص الشكر والشكر
يعني ليس شكر بمعنى شكر للخالق وهو طبعا مهم جدا في
ثقافتنا احنا على على الاقل كعرب ومسلمين
لكن هو الشعور بالامتنان هو الجراتيتيود سواء
اللي كان لصداقه او لعائله او لعمل او
لشغل فأنا على المستوى الشخصي هذا يعني لي
الكثير
تختلف طقوس عيد الشكر من ولايه الى
اخرى لكنها ترتكز في الأصل على قصة الهنود الحمر
الذين علموا المستوطنين الأوروبيين
الأوائل زراعة المحاصيل وصيد الطيور
كتعبير عن شكرهم دعا المستوطنون الهنود
الحمر الى وليمة عشاء مكونة من الديكة
الروميه حدث ذلك في عام
1621 في ولاية ماساشوستس
لا يرتبط عيد
الشكر بطقس ديني محدد مما يجعله محل
احتفال جميع الأمريكيين على اختلاف أصولهم
ومعتقداتهم .ما يجذبنا الى الاحتفال بهذه
الأعياد التي تحمل معاني الشكر والحمد الى
اخره هي هي كونها صدى لما تربينا عليه
وصدى للقيم التي اصلا قريبه الى انفسنا
وقريبة الى قلوبنا
تقوم مناسبة عيد الشكر في الأصل على مبدأ الترحاب بالوافدين
والمهاجرين وهي تأتي هذه السنه في الوقت
الذي يحتدم فيه النقاش داخل الأوساط
السياسيه
بشأن مسألة استقبال لاجئين من منطقة الشرق
الاوسط
فبينما تحاول إدارة الرئيس
الامريكي باراك اوباما الوفاء بتعهداتها
لجهة استقبال حوالي 10 ألف لاجئ سوري
العام المقبل .يعرض الكونجرس الذي يسيطر
عليه الجمهوريون هذه الخطوة من خلال مشروع
قرار يهدف إلى مضاعفة الرقابة على دخول
هؤلاء اللاجئين السياسيين في هذا البلد يريدون
تحويل قضية اللاجئين وخصوصا اولئك
الهاربين من سوريا الى لعبه سياسيه من
المشين ان يتم التعرض لهذه الفئة
المستضعفة بهذا الشكل ويعارض حكام عدد من الولايات
واغلبهم جمهوريون خطه اوباما لاستقبال
اللاجئين بعدما تبين أن واحدا من الضالعين
في هجمات باريس الأخيرة قد يكون وصل الى
الاتحاد الأوروبي مع المهاجرين هاربين من سوريا
محمد الاحمد سكاي نيوز عربيه
Chapter 5.6: Weekend Assignment
Activity 15: Integrated Presentation
صباح العربية | أجواء واحتفالات عيد الأضحى المبارك من مصر
انا عندي مشكله مع الزحمه لكن في القاهره
في القاهره تختلف لها جو ومذاق اخر مختلف
صعب انك تتخيل القاهرة بدون زحمه والعيد اكيد
في القاهرة بدون زحمه صباح الخير يا سمر
كل عام وانت بخير
صباح الخير
يا عادل كل عام وانتم بخير
ايه العيد الجميل ده يا سمر
اه انا عايزه اقول لك الأجواء هنا عندي اكثر من رائعه
احنا هنا في ساحة مسجد مصطفى محمود ده
اشهر مكان الناس بتحتفل بيه او بتستقبل
بيه العيد بعد صلاة العيد مباشرة
البالونات والاسر والاطفال
وعربات الاكل ويعني الأجواء هنا عندي
احتفاليه رائعه
وبعدها الناس طبعا اللي راح يدبح وبعدها
العيد ده بيسموه العيد الكبير واحيانا عيد
اللحمه
ربات البيوت بتتفنن الأسر بتتجمع على الغداء
وربات البيوت بتتفنن انها تعمل اطباق
اللحمه أشهرها الفتة و الرقاق في تجمع اكيد
على كل موائد الطعام أول يوم العيد
وبالليل بقى يعني بيذهبوا بقى للمتنزهات
والحدائق العامه ودور
العرض السينمائي في طرح عدد من الأفلام
الجديده اغلبها كوميدي كالعادة العيد بيحب
دايما الكوميدي والفرحة
وعدد كبير جدا ايضا بيغادر مساء اليوم او
ممكن غدا صباحا
لشواطئ شواطئ مصر على البحر الأحمر والبحر
المتوسط كافة المنتجعات كاملة العدد
احتفالا بالعيد ويعني يمكن العيد ان هو
يعني
انا سمعت اشاعه يا سمر بيقولوا انه انتي
نباتيه ومش هتاكلي لحمه صحيح
شكلها مش اشاعه
مين قال لك مين قال لك يا عادل
وسام هو اللي قال وراويه بتأكد
هو اللي قال
مظبوط شكله مضبوط
لا لا لا سمر بجد نباتية؟
شكله مظبوط لا والله
طيب
سمر
أنا مش نباتية
ايوه خليكي كده
أنا مش نباتيه اه.. لا مش نباتية بس مش باكل اللحمه الضاني
اللي هي الخروف
مش هاطبخلك خلاص راحت عليكي
شكرا جزيلا سمر باشات يعطيك العافيه كل
عام وانت بخير وان شاء الله دائما ايام
الكل سعيده يا رب كل عام وانت بخير يا رب
لمتابعة المزيد من الاخبار والبرامج
والقصص الإنسانية والوثائقيات والتقارير
الاخباريه لا تنسوا الاشتراك في قناتنا
على اليوتيوب الضغط على زر الإعجاب وتفعيل
جرس التنبيها
عيد الأضحى في الدول العربية.. عادات تبدأ من ذبح الخراف وتنتهي بالمأكولات!
على الرغم من العادات المشتركة والتقاليد المتقاربة بين الدول في عيد الأضحى غير أن هناك نكهة وطابع مميز لكل دولة ما يجعله حالة فولوكلورية شعبية خاصة بطبيعة البلد وشعبه السعودية في السعودية تأخذ الأضحية أساسية في العيد وكذلك المأكلات التي تتفنن فيها السيدات اللواتي يجتمعن في بيوت إحدى هن وهناك يبدأ توزيع الهدايا على الأطفال الإمارات لعيد الأضحى نكهة خاصة بالإمارات حيث تجتمع الأسر حول ما يدعى بوالة الإيد وهي المائدة الرئيسية التي يتم إعدادها خصيصا لهذه المناسبة وتضم مجموعة متنوعة من المأكلات والحلويات الشعبية الإماراتية مصر لعل أهم ما يميز عيد الأضحى في مصر هو امتلاء الساحات والأحياء الشعبية وحتى أسطح المنازل بالأطاحي فيكاد لا يخلو شارع من الخراف التي يتم شرائها وتحضيرها قبل العيد بعشرة أيام على الأقل وبعد الذبح وتقسيم الأضحية تبدأ النساء في إعداد أطيب أنواع الأكل وفي اليوم الثاني تبدأ الزيارات والتجمعات العائلية فيما يخرج المصريون في اليوم الثالث إلى المنتزهات والسينمات والمسارح لبنان في لبنان تبدأ مظاهر العيد قبل أيام من حلوله بتكبيرات المساجد ويبدأ اللبنانيون بالتجهيز من خلال تنظيف المنازل وتزيينها وتبخيرها وأحيانا تغيير بعض الأساث القديم ويتسوق العديد من اللبنانيون في هذه المناسبة لشراء حاجياتهم من الحلويات والملابس وغيرها كما يتم تزيين الطرقات والمساجد ووضع العديد من اللافتات التي تحمل التهاني بعودة الحجاج وفي صباح العيد في لبنان تبدأ شعائر ذبح الأضاحي ومن ثم الزيارات العائلية والاجتماعية المتبادلة بالرغم من اختلاف بعض العادات وتشابه أخرى غير أن العيد يبقى مناسبة فريحة يتجمع بها الأحباء ويتبادلون أطيب العبارات والتمنيات
عادات وتقاليد الدول العربية في عيد الأضحى
عادات وتقاليد الدول العربية
في عيد الأضحى
الأردن
يعتبر عيد الأضحى وقتا مميزا ومختلفا بالنسبة إلى
الأردنيين، فإلى جانب تكبيرات الأطفال فجرا وصلاة العيد
والزيارات العائلية وصلة الرحم وعيديات» الأطفال
الأردن
يحرص الأردنيون على توزيع لحوم الأضاحي بأنفسهم على
الفقراء والمحتاجين، ومن ثم بعد ذلك، لا بد أن يكون «المنسف»
الشهير سيد الموقف على مائدة مختلف العائلات.
لبنان
مثل الكثير من الدول العربية والإسلامية، تبدأ مظاهر العيد
في المدن اللبنانية، قبل أيام من حلوله، ويبدأ اللبنانيون
بالتجهيز من خلال تنظيف المنازل وتزيينها وتبخيرها
والتسوق لشراء حاجياتهم من الحلويات والملابس وغيرها
لبنان
وفي صباح العيد تبدأ شعائر ذبح الأضاحي ومن ثم الزيارات
العائلية والاجتماعية المتبادلة، وترك المجال للأطفال تحديداً
حتى يستمتعوا بكل ألعاب هذه المناسبة
مصر
تقوم العائلة المصرية بتنظيف المنزل وتغيير ديكوره، كما
أن هناك حرصاً على شراء الملابس الجديدة خاصة للأطفال.
وتبدأ السيدات المصريات التجهيز لاستقبال الزائرين.
مصر
أما الرجال فيكون صباح العيد حافلاً بالنسبة إليهم، بدءاً من
صلاة العيد مروراً بذبح الأضاحي وتوزيع الهدايا «والعيديات»
على الأطفال وحتى الزيارات العائلية
مصر
وفي الصباح أيضاً، تحرص العائلة المصرية على إفطار
أفرادها معاً بأشهى الأطباق الشعبية، والتي غالباً
ما تكون «الثريد» أو «الفتة» «الفتة.
